Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Fuente.
Este fin de semana en España es posible que hayamos visto, quizás no el desenlace, pero si un gran golpe sobre la mesa en lo que a liderato y posicionamiento en la Liga se refiere. Una competición que ha estado marcada por el buen accionar del Girona, un Real Madrid siempre al acecho y los demás equipos tratando de no perderles tanto la pista a los dos de arriba. Y es que si, para mi ha sido una Liga de muchos desbarajustes en donde el buen juego no ha sido algo constante, a lo mejor con el Girona no aplica eso a pesar del resultado del sábado, pero clubes como el Barcelona, Atlético de Madrid y los propios merengues en ocasiones, unos más que otros, han demostrado flaquezas.
This weekend in Spain we may have seen, perhaps not the outcome, but a big blow to the table in terms of leadership and positioning in La Liga. A competition that has been marked by the good performance of Girona, a Real Madrid always on the lookout and the other teams trying not to lose track of the top two. And yes, for me it has been a league of many upsets where good play has not been something constant, maybe with Girona that does not apply despite the result on Saturday, but clubs like Barcelona, Atletico Madrid and the Merengues themselves sometimes, some more than others, have shown weaknesses.
El club blanco se vio las caras contra el fantástico Girona de Michel Sánchez en el Santiago Bernabéu la noche del sábado, era un partido que prometía porque como ya dije se jugaba mucho, los de Ancelotti estaban arriba por dos puntos en la tabla, de ganar los catalanes superarían al Madrid y serían los líderes. Pero eso no sucedió, los planes eran otros y la intención blanca era ampliar esa ventaja tres puntos más y así estar un poco más tranquilos de cara a lo que se viene: Champions y unos partidos difíciles dadas la gran cantidad de lesiones que están padeciendo. Creo que para ellos era muy necesario sacar un resultado favorable, era casi obligado, la cosa es que aquella noche no solo ganaron sino que lo hicieron con una exhibición abismal.
The white club faced the fantastic Girona of Michel Sanchez at the Santiago Bernabeu on Saturday night, it was a promising match because as I said, a lot was at stake, Ancelotti's team was up by two points in the table, if the Catalans won they would overtake Madrid and would be the leaders. But that did not happen, the plans were different and the white intention was to extend that advantage by three more points and thus be a little calmer for what is coming: Champions League and some difficult games given the large number of injuries they are suffering. I think it was very necessary for them to get a favorable result, it was almost obligatory, the thing is that that night they not only won but they did it with an abysmal display.
Fuente.
Lo primero a mencionar son las bajas. Toda la saga central está lesionada: Militao, Rudiger, Alaba y Nacho están KO. Eso sin mencionar la baja ya conocida de Courtois y el nuevo golpe para los próximos tres partidos por lo menos, el esguince de Jude Bellingham. Esto hizo que Ancelotti jugara con Tchouaméni y Carvajal de centrales y Lucas Vázquez de lateral derecho. Al principio nadie sabía como iba a funcionar eso, era un experimento de emergencia; afortunadamente no hubo contratiempos básicamente porque el Girona estuvo inexistente en los 90 minutos, fue tal el dominio blanco que el equipo revelación de la temporada no pudo hacer nada en cancha.
The first thing to mention are the absentees. The entire central saga is injured: Militao, Rudiger, Alaba and Nacho are out. Not to mention the already known absence of Courtois and the new blow for the next three games at least, the sprain of Jude Bellingham. This made Ancelotti play with Tchouaméni and Carvajal as center backs and Lucas Vázquez at right back. At the beginning nobody knew how that was going to work, it was an emergency experiment; fortunately there were no setbacks basically because Girona was non-existent in the 90 minutes, it was such a white domination that the revelation team of the season could not do anything on the pitch.
Sin miedo a equivocarme creo que fue el mejor partido de Vinicius en lo que va de temporada, cuando este jugador se enfoca, deja las peleas internas que a veces arma, deja el show hacia el público y se dedica a lo que mejor sabe hacer los resultados son como los vistos el sábado. Estamos hablando de un jugador que de los cuatros goles que hizo su equipo estuvo involucrado en tres: el primero siendo una verdadera joya, un derechazo de fuera del área con un efecto que hizo que para Gazzaniga sea imposible llegarle, el segundo una asistencia de tres dedos a Bellingham y el tercero un desborde dentro del área para que después de un rebote generado por un chute de él llegara de nuevo Jude a empujar el balón.
Without fear of being wrong I think it was Vinicius' best game so far this season, when this player focuses, leaves the infighting that sometimes arises, leaves the show to the public and is dedicated to what he does best the results are like those seen on Saturday. We are talking about a player who was involved in three of the four goals his team scored: the first was a real gem, a right-footed shot from outside the box with an effect that made it impossible for Gazzaniga to reach him, the second was a three-finger assist to Bellingham and the third was an overflow inside the box so that after a rebound generated by a shot from him, Jude arrived again to push the ball in.
Fuente.
Los números de Bellingham no son los mismos del principio de temporada, es muy complicado mantener ese ritmo, pero creo que el nivel de juego si ha aumentado, lo que genera este jugador es absurdo. Se dice fácil pero fueron dos goles los que encajó. Cuando se piensa que este equipo está golpeado viene y da muestras de todo lo contrario, el Madrid cuando quiere jugar lo demuestra con creces. Sin zaga central y sin arquero están liderando la Liga cómodamente. Y digo sin portero porque Kepa no ha rendido lo que se esperaba de él, de hecho ya se sabe que no va a continuar al final de la temporada y Lunin pues tampoco es que sea un muro pero se ha visto mejor.
Bellingham's numbers are not the same as at the beginning of the season, it is very difficult to maintain that pace, but I think the level of play has increased, what this player generates is absurd. It's easy to say but he conceded two goals. When you think that this team is beaten, they come and show the opposite, when Madrid wants to play, they show it. Without a central backline and without a goalkeeper they are comfortably leading the league. And I say without goalkeeper because Kepa has not performed what was expected of him, in fact it is already known that he will not continue at the end of the season and Lunin is not a wall but he has looked better.
A los merengues se les viene la Champions mañana contra el Leipzig y sin ninguno de estos jugadores antes mencionados, ¿habrá alguna duda de su rendimiento? - pues el Madrid se caracteriza por sufrir en Europa, tendremos que ver cómo afrontan esos partidos con semejante cantidad de bajas. Por lo pronto tienen en el bolsillo a la Liga, salvo una catástrofe, que pudiera pasar, no veo que el Girona ni mucho menos el Barcelona puedan hacer algo por ganar. Y hablando rápidamente de los culés, ayer empataron contra el penúltimo de la tabla, el Granada en un partido en el que dependieron 100% de un niño de 16 años.
The Merengues have the Champions League tomorrow against Leipzig and without any of the aforementioned players, will there be any doubt about their performance? - Madrid is known for suffering in Europe, we will have to see how they face these matches with such a large number of players missing. For the time being they have La Liga in their pocket, barring a catastrophe, which could happen, I don't see Girona or much less Barcelona being able to do anything to win. And speaking quickly about the Culés, yesterday they drew against the second last in the table, Granada in a match in which they depended 100% on a 16 year old boy.
Fuente.
El partido de los blaugranas fue otra muestra más de que este equipo está muy lejos de su mejor versión. Un equipo con un record tan negativo y en semejante posición en la tabla no puede jugarle de la forma en la que lo hizo ayer a un club tan "superior" como en teoría lo es el Barcelona. Xavi tiene más de dos años como técnico y todavía no consigue a un once fijo, increíble la cantidad de variantes y rotaciones que hace, inexplicables muchas veces. Mal en todo, la defensa es un caos total, no hay creación, Pedri a años luz de lo que se espera de él, en fin, este ciclo de Xavi debería de haber terminado hace tiempo, esperar a final de temporada puede ser contraproducente. El miércoles van contra el Napoli en Champions. Muy mala pinta le veo a este club en Europa por no decir lo mismo en la Liga.
The Blaugrana's game was yet another proof that this team is far from its best. A team with such a negative record and in such a bad position in the table cannot play the way they did yesterday against a club as "superior" as Barcelona is in theory. Xavi has been coach for more than two years and he still can't find a fixed eleven, incredible the amount of variations and rotations he makes, inexplicable many times. Bad in everything, the defense is a total chaos, there is no creation, Pedri is light years away from what is expected of him, in short, this cycle of Xavi should have ended long ago, waiting until the end of the season can be counterproductive. On Wednesday they go against Napoli in the Champions League. I see this club looking very bad in Europe, not to say the same in La Liga.
Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to all, see you next time!