Continuando con la serie ¿Quién soy? de nuestra estimada @damarysvibra, con la intención de propiciar el autoconocimiento, esta vez es el turno de identificar "Mis tres mayores cualidades", lo que a veces pareciera más difícil que reconocer nuestros defectos.
Pero en este camino de autodescubrimiento y de cultivar el amor propio, es importante que seamos capaces de ver lo valiosos que somos y todo lo que somos capaces de ser y de hacer.
Hay características que me identifican y de las que me siento orgullosa y son de las que hablaré a continuación.
Continuing with the series Who am I? of our dear @damarysvibra, with the intention of promoting self-knowledge, this time it is the turn of identifying “My three greatest qualities”, which sometimes seems more difficult than recognizing our defects.
But on this path of self-discovery and cultivating self-love, it is important that we are able to see how valuable we are and all that we are capable of being and doing.
There are characteristics that identify me and that I am proud of, and these are the ones I will talk about next.
1. Mi palabra vale.
Es un valor que aprendí de mi madre, ella le da mucho valor a las personas confiables y para eso, es necesario que sean capaces de cumplir su palabra, que lo que diga, eso sea.
Por lo general, las personas de palabra a su vez son honestas. Me cuesta un montón decir una mentira, así sea una mentira blanca, prefiero omitir una respuesta o comentario que decir lo que no es.
Es muy bonito coincidir con personas en las que puedes depositar tu confianza y que te hagan sentir en un entorno seguro.
Es muy bueno cuando sabes qué esperar de las personas, así sea una dura respuesta, pero todo siempre de frente y con honestidad.
1. My word is worth.
It is a value that I learned from my mother, she gives much value to reliable people and for that, it is necessary that they are able to keep their word, that what they say, that's what it is.
Generally, people of their word are also honest. It costs me a lot to tell a lie, even if it is a white lie, I prefer to omit an answer or comment than to say what it is not.
It is very nice to coincide with people in whom you can place your trust and who make you feel in a safe environment.
It is very good when you know what to expect from people, even if it is a hard answer, but always up front and honest.
2. Soy honesta.
Sí, lo sé, esto está muy relacionado con el punto anterior y es otra de las cualidades que me hacen confiable.
Siempre he pensado que no hay necesidad de fingir ser lo que no somos, pienso que debemos ser auténticos, actuar limpiamente, respetar lo ajeno... No defraudar la confianza que los demás depositan en nosotros.
Hay cosas muy simples que las personas hacen de forma natural que para mí son difíciles, por ejemplo, una vez mis colegas se habían adelantado a la cola del comedor de la empresa, yo tenía que terminar una tarea así que llegué después, cuando ellas ya estaban a punto de entrar al comedor.
Cuando me vieron me llamaron para que me uniera a ellas, yo les dije que no. Como eran varías todas gritaban en coro que fuera, el escándalo era tanto que toda la mirada de todas las personas de la cola, que era bastante larga, estaba sobre mí. Me sentí muy avergonzada.
Al final otras personas de la cola me decían: "Muchacha anda" y terminé cediendo ante la presión. Parece algo tonto, pero eso me hizo sentir muy incómoda. Normalmente no soy de las que se adelanta a su turno, me siento mucho mejor haciendo mi cola.
Por otra parte, no soy capaz de tomar nada que no sea mío, ni siquiera el mérito de otros.
2. I am honest.
Yes, I know, this is closely related to the previous point and is another of the qualities that make me reliable.
I have always thought that there is no need to pretend to be what we are not, I think we should be authentic, act cleanly, respect others? Not to disappoint the trust that others place in us.
There are very simple things that people do naturally that are difficult for me, for example, once my colleagues were ahead of me in the queue for the company canteen, I had to finish a task so I arrived later, when they were about to enter the canteen.
When they saw me they called me to join them, I told them no. Since there were several of them, they were all screaming and yelling at me. As there were several of them, they all shouted in chorus for me to go, the commotion was so loud that the eyes of all the people in the queue, which was quite long, were on me. I felt very embarrassed.
In the end, other people in line kept telling me, “Girl, come on,” and I ended up giving in to the pressure. It seems kind of silly, but that made me feel very uncomfortable. I'm not usually one to get ahead of my turn, I feel much better doing my queue.
On the other hand, I am not able to take anything that is not mine, not even the merit of others.
3. Soy perseverante.
Esta cualidad me ha ayudado mucho a lograr mis metas. Donde otros abandonan debido a los obstáculos, yo soy obstinada y sigo adelante porque no me gusta dejar las cosas sin terminar.
No me gusta dejar que las circunstancias me venzan, siento que es una derrota y que yo estoy aquí para ser más fuerte.
Por eso pienso bien antes de comenzar cualquier cosa, tengo que estar convencida de lo que podré llevarlo a cabo, sino, prefiero dejarlo para después o descartarlo.
Siento que lo más fácil en la vida es dejar algo sin terminar y no me siento identificada con esa característica.
3. I am perseverant.
This quality has helped me a lot in achieving my goals. Where others give up because of obstacles, I am stubborn and keep going because I don't like to leave things unfinished.
I don't like to let circumstances defeat me, I feel it is a defeat and I am here to be stronger.
That's why I think well before starting anything, I have to be convinced that I will be able to carry it out, otherwise, I prefer to leave it for later or discard it.
I feel that the easiest thing in life is to leave something unfinished and I do not feel identified with that characteristic.
Hasta aquí mi participación por hoy amig@s, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
Saludos y bendiciones.
So far my participation for today friends, thank you for joining me in this reading.
Greetings and blessings.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografía de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photo of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.