(ENG)
This is my original artwork.
"Whirlwind"
Mixed media,31.8x41cm,2024
Do what no one else is doing.
Surprise them.
Surprise them upside down
Create a whirlwind
In this depressing world
Take the world by storm
Take the planet by storm
Take the universe by storm
Let it be a whirlwind
(JPN)
これは私が創った作品です。
「旋風」
ミクストメディア、31.8x41cm、2024
誰もやらないことをやって
みんなを驚かせて
ひっくり返るほどに驚かせて
旋風を巻き起こせ
この憂鬱な世の中に
世界を巻き込んで
地球を巻き込んで
宇宙を巻き込んで
旋風を巻き起こせ