"El único modo de hacer un gran trabajo es amar lo que haces." Steve Jobs
El resultado de lo que hacemos, dependerá en gran medida de la manera cómo lo hacemos, recuerdo en mi infancia las sabias palabras de mi madre que nos decía a mis hermanos y a mí:
"Lo que sea que hagan, háganlo bien, si van a ser barrenderos, entonces sean los mejores barrenderos, que su trabajo sea impecable, eso hablará bien de ustedes. Si van a hacer algo mal, es preferible que no lo hagan, porque eso hablará mal de ustedes."
A medida que voy madurando, esas palabras toman cada vez más sentido.
"The only way to do great work is to love what you do." Steve Jobs
The result of what we do, will depend largely on how we do it, I remember in my childhood the wise words of my mother who told my brothers and me:
"Whatever you do, do it well, if you are going to be sweepers, then be the best sweepers, let your work be impeccable, that will speak well of you. If you are going to do something wrong, it is preferable that you don't do it, because that will speak badly of you."
As I mature, those words make more and more sense.
Las enseñanzas de mi madre me acompañan aún hoy en día, no sé si ella pensaría en algún momento que sus palabras caían en un vacío, pero yo ahora sé que lo que les digo a mis hijos, lo llevarán siempre con ellos, lo bueno y lo malo, por eso es importante cuidar nuestras palabras.
En mi hogar y en mi trabajo, intento dar lo mejor de mí, aún así, tengo siempre mucho por mejorar, creo que en esta vida nunca terminamos de aprender y eso le da sentido de alguna manera.
My mother's teachings are still with me today, I don't know if she thought at some point that her words fell into a vacuum, but I now know that what I tell my children, they will always carry with them, the good and the bad, that's why it is important to take care of our words.
In my home and in my work, I try to give the best of me, even so, I always have a lot to improve, I believe that in this life we never finish learning and that gives it meaning in a way.
Hoy, aunque desperté algo cansada, debido a que tuve un domingo bastante ocupado, me sentía muy tranquila, con una buena actitud para empezar la semana.
Atrás quedaron esos días en los que me sentía mal por ser lunes y tener que trabajar, aunque no niego que sigo disfrutando los viernes por ser la puerta al fin de semana.
La mañana estaba nublada y noté que los árboles de mango que rodean el galpón donde trabajo están muy verdes, incluso están floreados y ya con frutos. Me sorprende su color, debido a las altas temperaturas que existen en la zona donde hago vida. Como esos árboles, debemos estar espléndidos, independientemente del entorno.
Today, although I woke up a little tired, due to a busy Sunday, I felt very calm, with a good attitude to start the week.
Gone were those days when I felt bad because it was Monday and I had to work, although I don't deny that I still enjoy Fridays because they are the gateway to the weekend.
The morning was cloudy and I noticed that the mango trees surrounding the shed where I work are very green, even flowering and already with fruit. I am surprised by their color, due to the high temperatures in the area where I live. Like those trees, we must look splendid, regardless of the environment.
Lo bueno de llegar temprano, es que puedo ir con calma, disfrutar los pequeños detalles que me rodean y así evitar entrar en el modo automático que no nos deja vivir a plenitud.
Sentí que mi mañana pasó muy rápido y considerando que estaba en mi trabajo, es una buena señal. Tuve la consciencia para redescubrir lo bien que se siente ser útil, ser parte de algo importante. Los seres humanos necesitamos sentirnos valiosos, por eso estar aislados no es nuestra mejor opción.
The good thing about arriving early is that I can take it easy, enjoy the small details around me and avoid going into the automatic mode that prevents us from living life to the fullest.
I felt that my morning went by very fast and considering that I was at work, it is a good sign. I had the awareness to rediscover how good it feels to be useful, to be part of something important. Human beings need to feel valuable, so being isolated is not our best option.
También es importante cuidarnos para mantener una buena salud, por algún tiempo me descuidé y mi cuerpo empezó a reclamarme, por lo que desde hace ya casi un mes, estoy asistiendo a un gimnasio funcional.
No ha sido una experiencia fácil para mí, me cuesta seguir las rutinas de entrenamiento y he tenido que hacerlas con menos peso del pautado, sin embargo, no pienso rendirme porque necesito fortalecerme a nivel muscular, para que mi columna vertebral esté mejor.
It is also important to take care of ourselves to maintain good health, for some time I neglected myself and my body began to claim me, so for almost a month now, I am attending a functional gym.
It has not been an easy experience for me, it is hard for me to follow the training routines and I have had to do them with less weight than prescribed, however, I will not give up because I need to strengthen my muscles, so that my spine is better.
Hoy no hubo electricidad en mi municipio durante 7 horas, por lo que entrenamos sin aire acondicionado, el calor era terrible, pero más fuerte es mi voluntad de no perder mi rutina de ejercicios.
Para todo hace falta tener fuerza de voluntad, no sé porqué, pero veo que los humanos no hacemos las cosas que deberíamos por naturaleza, sino que tenemos que esforzarnos por hacerlas.
La falta de energía eléctrica también ocasionó que escribiera esta publicación cuando debería estar durmiendo, ahora mismo son las 01:00 A.M. en mi país, pero es algo que no me pesa, porque tengo mucho que agradecer a Hive, estoy aquí por elección y eso marca una gran diferencia.
Today there was no electricity in my municipality for 7 hours, so we trained without air conditioning, the heat was terrible, but stronger is my will not to lose my exercise routine.
For everything it takes willpower, I don't know why, but I see that humans don't do the things we should by nature, but we have to make an effort to do them.
The lack of electric power also caused me to write this post when I should be sleeping, right now it is 01:00 A.M. in my country, but it is something that does not weigh me down, because I have a lot to thank Hive for, I am here by choice and that makes a big difference.
Y esta fue mi aventura de hoy amigos, la historia que decidí escribir en mi libro de vida, que cada día nos ofrece una hoja en blanco.
Agradezco a Dios por estar conmigo en mi camino y, a ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And this was my adventure today friends, the story I decided to write in my book of life, which every day offers us a blank page.
I thank God for being with me on my path and, to you, thank you for having accompanied me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.