The light breeze caressing the waters and the setting sun silvering the sand and gilding the reeds accompanied me that afternoon of photography in the small lagoon of an inland town in the area where I live. In the distance a group of wild geese approached the shore in formation in order to get out of the water and head towards their nesting site to spend the night protected.
La leve brisa que acariciaba las aguas y la caída del sol plateando arena y dorando los juncos me acompaño esa tarde fotográfica en la pequeña laguna de una localidad interior de la zona donde resido. A lo lejos un grupo de gansos salvajes se acercaban en formación hacia la orilla con el fin de salirse de las aguas y dirigirse hacia el lugar de nidificación para pasar protegidos la noche.
I carefully approached the shore and spent a good while sitting and lying on the golden sand watching the back and forth of the water. Small waves were created by the afternoon breeze and seemed like a good reason to take some photos. Between the sound of the breaking water, the very special smell of many of the plants that together form a special micro habitat, I walked through that part of the wetland that day. The sun continued to set and the dark golden and silver color began to occupy all the space where I was. I took several shots varying some parameters of my camera to try to capture this unique moment from different points of view and perceptions.
Me acerque con cuidado a la orilla y estuve un buen rato sentado y acostado en la dorada arena observando el vaivén del agua. Pequeñas olas eran creadas por la brisa de la tarde y se me antojaban un buen motivo para tomar algunas fotografías. Entre el sonido del agua rompiendo, el olor tan especial de muchas de la plantas que en su conjunto forman un micro hábitat especial, recorrí este día esa parte del humedal. El sol seguía cayendo y el color dorado oscuro y plateado empezaba a ocupar todo el espacio en donde me encontraba. Realice varias capturas variando algunos parámetros de mi cámara para intentar recoger este momento tan singular desde diferentes puntos de vista y percepciones.
Sunsets and sunrises are one of the best times to take photos since the light and the position of the sun help to capture golden tones and colors that cannot be obtained at other times of the day. Taking photos at these times and near a water point doubles that sensation and gives strength to this type of images that are easy to take but with a fantastic visual result. I hope you liked these images that I share with you today and I encourage you to go out and take photos at these times of the day. Greetings friends.
Los atardeceres y el amanecer son uno de los mejores momentos para tomar fotografías ya que la luz y la posición solar ayudan a recoger tonos y colores dorados que no se pueden obtener en otros momentos del día. El realizar fotografía en estas horas y cercano a un punto de agua duplica esa sensación y da fuerza a este tipo de imágenes sencillas de tomar pero con un resultado visual fantástico. Espero les hayan gustado estas imágenes que hoy les comparto y les animo a que salgan a tomar fotos a estas horas del día. Saludos amigos.
Spanish
La leve brisa que acariciaba las aguas y la caída del sol plateando arena y dorando los juncos me acompaño esa tarde fotográfica en la pequeña laguna de una localidad interior de la zona donde resido. A lo lejos un grupo de gansos salvajes se acercaban en formación hacia la orilla con el fin de salirse de las aguas y dirigirse hacia el lugar de nidificación para pasar protegidos la noche.
Me acerque con cuidado a la orilla y estuve un buen rato sentado y acostado en la dorada arena observando el vaivén del agua. Pequeñas olas eran creadas por la brisa de la tarde y se me antojaban un buen motivo para tomar algunas fotografías. Entre el sonido del agua rompiendo, el olor tan especial de muchas de la plantas que en su conjunto forman un micro hábitat especial, recorrí este día esa parte del humedal. El sol seguía cayendo y el color dorado oscuro y plateado empezaba a ocupar todo el espacio en donde me encontraba. Realice varias capturas variando algunos parámetros de mi cámara para intentar recoger este momento tan singular desde diferentes puntos de vista y percepciones.
Los atardeceres y el amanecer son uno de los mejores momentos para tomar fotografías ya que la luz y la posición solar ayudan a recoger tonos y colores dorados que no se pueden obtener en otros momentos del día. El realizar fotografía en estas horas y cercano a un punto de agua duplica esa sensación y da fuerza a este tipo de imágenes sencillas de tomar pero con un resultado visual fantástico. Espero les hayan gustado estas imágenes que hoy les comparto y les animo a que salgan a tomar fotos a estas horas del día. Saludos amigos.
| Categoría | Phototalent |
| Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
| Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
| Lente | Nikkor or Olympus |
| Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by @oscarps
