Hello, my name is Henry van der Biest. I am a photographer in Venezuela, and over the years of my work I have been able to travel and get to know different places. Obviously, I don't miss the opportunity to photograph everything I like, and I believe that in this community I can show all those exciting places that I discover on each of my trips.
Hola mi nombre es Henry van der Biest, soy fotógrafo en Venezuela y a lo largo de los años de mi trabajo he podido viajar y conocer distintos lugares, obviamente no pierdo la oportunidad de fotografiar todo lo que me gusta y creo que en esta comunidad puedo mostrar todos esos lugares apasionantes que descubro en cada uno de mis viajes.
On this occasion, we traveled to MARGARITA (Porlamar) in Venezuela. It is one of the most paradisiacal places in the world, with delicious food, beautiful places, beautiful women, and an endless number of activities to do.
En esta ocasión viajamos a MARGARITA ( Porlamar ) en Venezuela, es uno de los lugares más paradisíacos del mundo, deliciosa comida, lugares hermosos, mujeres preciosas y un sin fin de actividades por realizar.
We visited different lighthouses that I will soon be able to show you in another post, where they are located and their names. We also watched the sunset on the islands near a hotel called Esperia.
Visitamos diferentes faros que pronto podré mostraros en otro post, dónde están ubicados y sus nombres. También vimos el atardecer en las islas cerca de un hotel llamado Esperia.
I remember that no matter where I pointed my camera, each photograph looked like a wallpaper downloaded from the internet. This motivated me so much, it was a dream come true. If you like to travel and take good photographs, I highly recommend LA ISLA DE MARGARITA. The turquoise blue of its beaches is hard to believe.
Recuerdo que no importaba hacia dónde apuntara mi cámara, cada fotografía parecía un fondo de pantalla descargado de Internet. Esto me motivó mucho, fue un sueño hecho realidad. Si te gusta viajar y tomar buenas fotografías, te recomiendo LA ISLA DE MARGARITA. El azul turquesa de sus playas es difícil de creer.
That day we met Russian and Polish foreigners and enjoyed good music, but the most beautiful thing about the day was the sunset, with beautiful families playing, people walking on the seashore.
Ese dia conocimos extranjeros rusos y polacos y disfrutamos de buena música, pero lo más bonito del día fue el atardecer, con hermosas familias jugando, personas caminando a orillas de la playa.
At the end of the workday, we enjoyed a CATAMARAN ride where I fell hopelessly in love with this photograph, which represents the freedom and freshness of my homeland VENEZUELA.
Al final de la jornada de trabajo disfrutamos de un paseo en CATAMARAN en donde quede perdidamente enamorado de esta fotografia, que representa la libertad y la frescura de mi tierra VENEZUELA.
I hope you liked this post, soon I will continue sharing a little more of my passion, photography and the places I have visited thanks to it.
Espero que te haya gustado este post, pronto seguire compartiendo un poquito mas de mi pasion, la fotografia y los lugares que he visitado gracias a ella.