¡Hola Chicos de hive! Espero que estén muy bien. Hoy les comentaré sobre nuestro día de compras y comiendo pollito porque se nos llegó la hora de almuerzo en la calle y teníamos mucha hambre.
Hi hive guys! I hope you are doing great. Today I will tell you about our day of shopping and eating chicken because it was time for lunch on the street and we were very hungry.
Fuimos a un nuevo mercado que abrieron cerca del VIP en Maturín. a fuera tiene un logo de los pollos chichi y creímos que se trataba de una venta grande de productos chichi, pero al entrar me dí cuenta que no era como pensaba. Me dí cuenta que venden al mayor y al menudeo también. En la parte del detal es como un supermercado común de los chinos. También al estar cerca del final vimos una zona donde había una venta de pollo... Sinceramente nos trataron muy bien, aunque no es el lugar más bonito para tener un almuerzo, sin embargo, decidimos comer allí para probar el pollo.
We went to a new market that opened near the VIP in Maturin. Outside it has a chichi chicken logo and we thought it was a big sale of chichi products, but when we entered I realized that it was not as I thought. I realized that they sell wholesale and retail as well. On the retail side it is like a regular Chinese supermarket. Also when we were near the end we saw an area where there was a chicken sale.... Honestly we were treated very well, although it is not the nicest place to have lunch, however, we decided to eat there to try the chicken.
Mientras llegaba el pollo me fui a uno de los pasillos que quedaba cerca para averiguar unos precios de unas libretas para la universidad y no había pasado 5 minutos cuando me llamó mi novio, José, para decirme que ya la comida estaba en la mesa. En la mesa habían unas flores artificiales a modo de decoración que sinceramente no me parece que fuese la mejor opción.
While the chicken was arriving I went to one of the aisles nearby to find out some prices for some notebooks for the university and not five minutes later my boyfriend, José, called me to tell me that the food was already on the table. There were some artificial flowers on the table as decoration, which I honestly don't think was the best choice.
El pollo estaba regular, no era algo que me sorprendiera, pero me parece en lugar que puede sacar de aprietos a cualquier persona que tenga mucha hambre y quiera comer en el lugar. El pollo venía acompañado con unos billitos y ensalada rallada. Algo que no me gustó es que sólo tenían tenedores plásticos y la mesa era muy pequeña. También me di cuenta que esto chinos son nuevos y que no creo que tengan mucho tiempo viviendo aquí en Venezuela.
The chicken was average, not something that surprised me, but I think it is a place that can get anyone who is very hungry and wants to eat at the place out of trouble. The chicken came with some billitos and shredded salad. One thing I didn't like was that they only had plastic forks and the table was very small. I also realized that these Chinese are new and I don't think they have been living here in Venezuela for very long.
Comimos y luego fuimos a hacer algunas compras para la casa. Yo aproveché para investigar los precios también de los productos que utilziaré para la producción de mis galletas, datos importante para poder sacar su costo y precio de venta.
We had lunch and then went to do some shopping for the house. I also took the opportunity to investigate the prices of the products that I will use for the production of my cookies, important data to be able to determine their cost and selling price.
Al terminar de hacer las compras allí nos fuimos a buscar otras cosas que necesitábamos y que las encotraríamos en EPA. Fuimos estuvimos allí al rededor de una hora, recorridos todo el lugar. Yo encontré una cajitas que son perfectas para organizar. Otra cosa que me gustó para organizar son las cajas de plástico con tapas, son perfectas para transportar cosas y para almacenar en casa.
When we finished shopping there we went to look for other things that we needed and that we would find at EPA. We were there for about an hour, walking all over the place. I found some little boxes that are perfect for organizing. Another thing I liked for organizing is the plastic boxes with lids, they are perfect for carrying things and for storage at home.
EPA es un lugar muy grande, me sorpende la cantidad de cosas que hay allí y tienen gran variedad de marcas, desde calidades superiores hasta, artículos más asequibles. Como pueden ver en algunas fotos sus pasillos están llenos de cosas súper necesarias para el hogar, el jardín y todo lo que necesites.
EPA is a very big place, I was surprised by the amount of things there and they have a great variety of brands, from top quality to more affordable items. As you can see in some pictures their aisles are full of super necessary things for the home, garden and everything you need.
Los envases para organizar estaban muy, muy variados y tenían varios precios que se me hicieron interesantes.
The organizing containers were very, very varied and had various price points that were interesting to me.
Este estante de madera me llamó la atención porque hay muchas funciones que que puede tener y le tomé una foto a una mesa que se veía económica pero que tenía una estructura interesante que nos serviría de referencia para una mesa artesanal que queremos hacer.
This wooden shelf caught my attention because there are many functions it can have and I took a picture of a table that looked inexpensive but had an interesting structure that would serve as a reference for a handmade table we want to make.
