La vida es un abanico de coincidencias, un tejido de momentos inesperados que se entrelazan para dar forma a nuestra historia. Son esos instantes fugaces, esos encuentros fortuitos, los que llenan nuestra memoria y nos regalan las experiencias más preciadas.
Los recuerdos son como las huellas dactilares del alma, son marcas indelebles que nos transportan a otros lugares, a otros tiempos, a otras versiones de nosotros mismos. Un aroma familiar, una canción que nos evoca ese amor que jamás olvidaremos, la textura de un objeto que guarda un secreto: cada recuerdo es una puerta que se abre a un universo de emociones.
Recuerdo como si fuese ayer, la primera vez que vi a Tommi, mi amado finlandés. La luz del sol se reflejaba en su cabello rubio claro, creando un halo de luminosidad que me atrajo de inmediato. Sus ojos azules brillaban con una intensidad que me cautivó y su sonrisa dibujó una línea de alegría en mi rostro. En ese instante, supe que algo mágico estaba sucediendo. Cuando me miró por primera vez, nuestras miradas se conectaron de inmediato y cuando nos presentaron y nos dimos la mano, sentí una descarga eléctrica, mi piel se erizó y a partir de ese momento y durante algunos años, jamás nos separamos.
Life is a series of coincidences, a weaving of unexpected moments that intertwine to shape our history. It is those fleeting instants, those fortuitous encounters, that fill our memory and give us the most precious experiences.
Memories are like fingerprints of the soul, indelible marks that transport us to other places, other times, other versions of ourselves. A familiar scent, a song that evokes a love we will never forget, the texture of an object that holds a secret: each memory is a door that opens to a universe of emotions.
I remember as if it were yesterday, the first time I saw Tommi, my Finnish sweetheart. The sunlight reflected off his light blond hair, creating a halo of luminosity that immediately attracted me. His blue eyes shone with an intensity that captivated me and his smile drew a line of joy on my face. In that instant, I knew something magical was happening. When he looked at me for the first time, our gazes immediately connected and when we were introduced and shook hands, I felt an electric shock, my skin bristled and from that moment on and for some years, we were never separated.
.jpg)
Nuestro primer beso fue tan especial, que me hizo llorar y a él también se le llenaron los ojos de lágrimas. Fue un beso tan suave, tan tierno y lleno de tanta magia que nos hizo vibrar de emoción.
Las coincidencias se fueron tejiendo a nuestro alrededor como una red invisible que nos unía cada vez más. Un libro que ambos habíamos leído, una canción que nos emocionaba por igual, un lugar que ambos visitábamos sin saberlo: cada coincidencia era un susurro del destino, una señal de que nuestras almas estaban destinadas a encontrarse.
Compartimos confidencias, sueños y anhelos. Reíamos juntos hasta que nos dolía el estómago, lloramos en el hombro del otro en los momentos difíciles y celebramos cada victoria como si fuera propia. Nuestro amor se convirtió en un refugio, un espacio donde podíamos ser nosotros mismos sin máscaras ni pretensiones.
Recuerdo con tanta nostalgia nuestro viaje a Gran Canaria, Islas Canarias. Solíamos caminar tomados de la mano por la orilla de la playa, nos abrazábamos cuando el frío se apoderaba de nosotros, nos divertíamos en el mercado de pulgas en la noche, disfrutando de los pintores callejeros quienes llenaban las aceras con sus obres de arte.
Our first kiss was so special, it brought tears to my eyes and his eyes filled with tears too. It was a kiss so soft, so tender and full of so much magic that it made us vibrate with emotion.
Coincidences were weaving around us like an invisible net that brought us closer and closer together. A book we had both read, a song that touched us equally, a place we both visited without knowing it: each coincidence was a whisper of destiny, a sign that our souls were destined to meet.
We shared confidences, dreams and longings. We laughed together until our stomachs ached, cried on each other's shoulder in difficult moments and celebrated every victory as if it were our own. Our love became a refuge, a space where we could be ourselves without masks or pretense.
I remember so nostalgically our trip to Gran Canaria, Canary Islands. We used to walk hand in hand along the shore of the beach, we hugged each other when the cold was getting to us, we had fun at the flea market at night, enjoying the street painters who filled the sidewalks with their works of art.
El tiempo se convirtió en un lienzo donde pintábamos juntos nuestra historia. Cada pincelada era un recuerdo, cada color una emoción. Construimos un mundo propio, un universo de complicidad, entendimiento y amor donde nuestras almas podían bailar al ritmo de la vida.
La vida nos separó de una manera muy cruel y para mí, injusta, pero su partida de este mundo, no ha podido borrar la huella que dejó en mi corazón. Los recuerdos que compartimos son un tesoro que guardo con infinito amor, una fuente de fortaleza que me acompaña en los momentos difíciles.
Tommi fue un regalo, una coincidencia maravillosa que iluminó mi vida y me enseñó el verdadero significado del amor. Doy gracias a mi Dios por haberme permitido parte de su historia, por bailar conmigo al ritmo de la vida y por dejarme un legado de recuerdos que atesoraré por siempre.
En el recorrido por la vida, las coincidencias son las estrellas que iluminan nuestro camino. Son faros que nos guían hacia la conexión, hacia la amistad verdadera, hacia el amor que nos transforma. Agradezco cada coincidencia que ha marcado mi vida, cada persona que ha dejado una huella en mi corazón, cada momento que se ha convertido en un recuerdo imborrable.
Time became a canvas where we painted our story together. Each brushstroke was a memory, each color an emotion. We built a world of our own, a universe of complicity, understanding and love where our souls could dance to the rhythm of life.
Life separated us in a very cruel and, for me, unjust way, but his departure from this world has not been able to erase the mark he left in my heart. The memories we shared are a treasure that I keep with infinite love, a source of strength that accompanies me in difficult moments.
Tommi was a gift, a wonderful coincidence that enlightened my life and taught me the true meaning of love. I thank my God for allowing me to be part of his story, for dancing with me to the rhythm of life and for leaving me a legacy of memories that I will treasure forever.
In life's journey, coincidences are the stars that light our way. They are beacons that guide us to connection, to true friendship, to love that transforms us. I am grateful for every coincidence that has marked my life, every person that has left a mark on my heart, every moment that has become an indelible memory.
.jpg)
La vida es un regalo, una hermosa poesía de emociones y experiencias. Brindemos por las coincidencias, por las conexiones inesperadas, por los momentos que nos hacen sentir vivos. Brindemos por la magia de la vida, por el regalo de coincidir.
Life is a gift, a beautiful poetry of emotions and experiences. Let's toast to the coincidences, to the unexpected connections, to the moments that make us feel alive. Here's to the magic of life, to the gift of coincidence.
Gracias por leerme, gracias por ser, por estar, simplemente gracias.
Thanks for reading me, thanks for being, for being, simply thanks.
Este ha sido mi aporte a la iniciativa de @mosa71. Participar es muy sencillo. Solo haz clic aquí, lees las condiciones y participa! ¡Anímate!.
Me encantaría leer a @zhanavic69, @sacra97, @syllem y a @germanandradeg. Los invito cordialmente a formar parte de esta bonita iniciativa.
This has been my contribution to @mosa71's initiative. Participating is very easy. Just click here, read the conditions and participate! Cheer up!.
I would love to read @zhanavic69, @sacra97, @syllem and @germanandradeg. I cordially invite you to be part of this nice initiative.
![FOR YOUR INFORMATION]
100% proprietary content.
All photographs are my property, corresponding to different beaches in Margarita Island, Venezuela.
The frames were made with Canva.
Translation made with DeepL, free version.