𝕺𝖋𝖊𝖑𝖎𝖆, 𝕴𝖓 𝖑𝖔𝖛𝖊 (𝕿𝖍𝖊 𝖒𝖔𝖘𝖙 𝖘𝖆𝖉𝖉𝖊𝖘𝖙 𝖈𝖍𝖆𝖕𝖙𝖊𝖗)- 𝕮𝖍𝖆𝖕𝖙𝖊𝖗 19 - 𝕽𝖊𝖛𝖎𝖊𝖜
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
¿Qué estarías dispuesto a hacer por amor? ¿Qué estarías dispuesto a hacer para que la persona que amas no sufra? Estos interrogantes se plantean el día de hoy en este capitulo que para mi, es uno de los mas tristes y conmovedores de todos ya que por primera vez en esta serie se nos presenta una verdadera historia de amor lo cual, es algo exótico considerando que todos los capítulos tratan mas bien de desamor, maltratos y abusos.
Prepara tus pañuelos porque no podrás evitar no conmoverte con la historia de la pareja de hoy inspirada en un caso real el cual, generó debates sobre si Ofelia tenía o no derecho a hacer lo que hizo aunque fuera por puro amor.
What would you be willing to do for love? What would you be willing to do so that the person you love does not suffer? These questions are raised today in this chapter which, for me, is one of the saddest and most moving of all, since for the first time in this series a true love story is presented to us, which is something exotic considering that all the chapters mostly deal with heartbreak, abuse, and mistreatment.
Get your tissues ready because you won't be able to help but be moved by the story of the couple today inspired by a real case, which sparked debates about whether Ophelia had the right to do what she did even if it was out of pure love.
- Trama/Plot:
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Ofelia y Ricardo son una pareja casada hace 40 años pero, que siguen como el primer día: Profundamente enamorados el uno del otro.
Todo en la vida de ambos es perfecto. Tienen hijos exitosos, se aman, tienen un hogar , una vida tranquila pero, Ricardo, cae terriblemente enfermo y Ofelia, se ve terriblemente desesperada al ver como el amor de su vida se va apagando poco a poco y se debate en si seguir o terminar de una vez con aquel martirio.
Ofelia and Ricardo have been a married couple for 40 years, but they are still like the first day: deeply in love with each other.
Everything in their lives is perfect. They have successful children, they love each other, they have a home, a peaceful life but Ricardo falls terribly ill and Ofelia becomes terribly desperate to see how the love of her life is gradually fading away and she debates whether to continue or to end once and for all that ordeal.
- Review/Reseña:
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)Que decirles sobre este capitulo mas que es espectacular , deprimente y esperanzador en el amor para toda la vida . El hecho de saber que tuvieron una vida plena y aun tenían mas por vivir, viéndose esto truncado por una mala jugada de la vida ,me parte el alma porque pocas veces (Mejor dicho nunca) vi esto en esta serie. Un amor completo, entregado, sin condición y que termina de forma tan trágica.
Los actores son un lujo (Q.E.P.D) Hugo Arana que hizo un papel espectacular y Leonor Manso una genia como plasmó la desesperación de una mujer que ve que su amado se consume como una vela. La banda sonora acompaña de forma exquisita los momentos claves de tristeza hundiendo al espectador en un estado de depresión terrible. Imposible no ponerse en los zapatos de los personajes.
Cada detalle, cada sonido, cada escenario todo es perfecto y te transporta a un futuro del cual podrías ser protagonista tambien si tienes un ser amado de este calibre. Un lujo.
What to say about this chapter other than it is spectacular, depressing, and hopeful in love for a lifetime. The fact of knowing that they had a full life and still had more to live, seeing this truncated by a bad play of life, breaks my heart because few times (Or rather never) did I see this in this series. A complete, devoted, unconditional love that ends in such a tragic way.
The actors are a luxury (R.I.P) Hugo Arana who did a spectacular role and Leonor Manso a genius how she portrayed the despair of a woman who sees her beloved one consuming like a candle. The soundtrack exquisitely accompanies the key moments of sadness, sinking the viewer into a terribly depressive state. Impossible not to put yourself in the characters' shoes.
Every detail, every sound, every scene is perfect and transports you to a future in which you could also be the protagonist if you have a loved one of this caliber. A luxury.
- Caso real/Real case:
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
El caso real ocurrió en Necochea, Buenos Aires en el año 1998 y la mujer en cuestión, se llamaba Ofelia Lombardo la cual, lo único que decía era que todo lo que hizo, fue por amor y para el día del acto, escogió simbólicamente un 14 de Febrero . Algo muy curioso para mi ya que ese es el día del amor.Los titulares decían "Mató por amor" y las opiniones se encontraron bifurcada en si ella tenia derecho o no a hacer eso en fin, una historia trágica de amor y si quieres leer el caso real a detalle te dejo el Link por aquí ya que si sigo contando te voy a spoilear todo el capitulo y no es la idea.
The actual case occurred in Necochea, Buenos Aires in the year 1998 and the woman in question was named Ofelia Lombardo who, all she said was that everything she did, was out of love and for the day of the act, symbolically chose a February 14th. Quite curious to me as that is the day of love.
The headlines read "She Killed for Love" and opinions were divided on whether she had the right to do that or not, in the end, a tragic love story and if you want to read the full real case in detail, I leave you the Link here as if I keep going, I'll spoil the whole chapter and that's not the idea.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Este capitulazo se merece un 20/10 por salirse del tópico de abusos de la serie y por tener un armado redondo que te deja un nudo en la garganta terrible ¡Saludos!This great chapter deserves a 20/10 for deviating from the typical theme of abuse in the series and for having a well-rounded storyline that leaves you with a terrible knot in your throat. Greetings!
YOUTUBE | TWITER
✏️ Text by: @aibi93 | ✏️ Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo
📷 Images : Buterfly on book , Crime scene . The images in the description are screenshots taken by me of the chapter and edited in Canva. | Cover edited on Canva.com
✂️ Separators created by me in Photoshop and Canva.com. Hive divider by ikasumanera