[Esp/ENG] Tarde de compras para el hogar con mi mamá | Afternoon of home shopping with my mom

in voilk •  19 days ago

    Hola amigos de esta hermosa comunidad, hoy paso por acá para mostrarles una tarde diferente al lado de mi mamá, ya que como es costumbre en los días de quincena de nuestros trabajos, nos fuimos las dos a hacer mercado de las cosas faltantes en nuestro hogar y quise compartirselos.

    Hello friends from this beautiful community, today I go through here to show you a different afternoon next to my mother, since as it is customary in the days of the fortnight of our jobs, we both went to market the missing things in our home and I wanted to share them.

    Collage de Fotos San Valentín Vintage Verde Rosa Blanco_20250316_133451_0000.png

    Esta quincena estuve un poco ansiosa desde días anteriores porque llegara rápido, a veces me siento así cuando faltan cosas en el hogar y en el momento no tengo como reponerlas, así que en cuanto nos cayó el dinero en nuestras cuentas nos fuimos al centro de la ciudad a hacer las respectivas compras.

    This fortnight I was a little anxious from previous days because it came quickly, sometimes I feel like this when things are missing at home and at the moment I have no way to replace them, so as soon as the money fell in our accounts we went to the center of the city to do the respective shopping.

    1742146581299.jpg

    Iniciamos las compras en un negocio de falafel, debido a que estaba bastante antojada desde hace muchos días por cenar eso, así que esperamos nuestro turno para comprar 2 para llevar.

    We started the shopping in a falafel business, because I was quite craving for many days for dinner that, so we wait for our turn to buy 2 to carry.

    IMG_20250314_171407_117.jpg

    Al finalizar allí nos fuimos a un súper mercado que visitamos muy seguido por sus buenos precios. Allí compramos aceite, gelatina, pasta de dientes, harina de avena, harina pan, manies, vinagre, galletas, huevos, café, salsa para pizza, tratamos de agarrar casi todo lo que necesitábamos allí.

    At the end of there we went to a super market that we visited very often because of their good prices. There we buy oil, jelly, toothpaste, oatmeal flour, bread flour, manies, vinegar, cookies, eggs, coffee, pizza sauce, we try to grab almost everything we needed there.

    IMG_20250314_172850_940.jpg

    IMG_20250314_173128_611.jpg

    A mí mamá y a mi nos gusta surtir bastante nuestro hogar y tener los ingredientes para cuando queremos comer algo diferente.

    My mom and I like to have a lot of our home and have the ingredients for when we want to eat something different.

    IMG_20250314_173719_766.jpg

    Lo faltante que era leche en polvo, crema corporal, y suavizante lo compramos en los chinos de camino a nuestro hogar porque estábamos bastante cargadas y ya no podíamos con más cosas.

    The missing that was powdered milk, body cream, and softener we bought it in the Chinese on our way home because we were quite loaded and we couldn't handle more things anymore.

    IMG_20250314_181334_468.jpg

    IMG_20250314_181341_463.jpg

    Sin embargo al llegar sentí muchísima satisfacción al ver nuestras compras y mi casa nuevamente surtida, sin duda para eso trabajo, que Dios nos siga bendiciendo a todos y regalandonos muchísima prosperidad y abundancia. Saludos 🤗

    However, when I arrived I felt a lot of satisfaction seeing our purchases and my house again surged, without a doubt for that I work, may God continue to bless us all and give us a lot of prosperity and abundance. Greetings

    Todas las fotos capturadas con mi Tecno Camon 30.

    Banner editado en Canva en su versión Pro.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!