[Esp/Eng] Celebrating Antonella's 15th birthday! 🎂 👸🏼✨

¡Feliz día para todos!✨

Las celebraciones de 15 años son muy especiales para las chicas, ya que reflejan su paso de niña a mujer, el pasado 10 de Febrero tuve la oportunidad en compañía de mi familia de celebrar juntos a mi ahijada Antonella sus 15 primaveras, fue una fiesta muy linda dónde disfrutamos muchísimo y hoy me complace compartir mi experiencia con ustedes! 👸🏼

Happy day to all!✨
The 15th birthday celebrations are very special for girls, as they reflect their passage from girl to woman, last February 10th I had the opportunity with my family to celebrate together with my goddaughter Antonela her 15th birthday, it was a very nice party where we enjoyed a lot and today I am pleased to share my experience with you! 👸🏼

Está celebración se planifico con mucho tiempo de anticipación, todos los familiares y amigos cercanos aportamos nuestro granito de arena para que la fiesta de Antonella fuera tal cual ella lo soñaba, cabe destacar que todos los detalles de decoración, colores, vestido, comida y bebida fueron seleccionados por ella misma y aunque sus gustos son un tanto diferentes todo resultó quedar muy lindo. 😍

This celebration was planned a long time in advance, all family and close friends contributed our bit to make Antonella's party as she dreamed it, it should be noted that all the details of decoration, colors, dress, food and drink were selected by herself and although her tastes are somewhat different everything turned out to be very nice.😍

Cuando casi todos los invitados estábamos en el salón la quinceañera hizo su entrada triunfal, se veía súper linda con su vestido negro lleno de destellos plateados, lo cual combinaba perfecto con su decoración Parisina y los colores de los globos, se veía hermosa y radiante, se sentó en el set de decoración y le tomamos varias fotografías cada una más linda que la anterior! 😍🗼✨

When almost all the guests were in the hall the quinceañera made her triumphant entrance, she looked super cute in her black dress full of silver sparkles, which matched perfectly with her Parisian decoration and the colors of the balloons, she looked beautiful and radiant, she sat on the decoration set and we took several pictures of her each one prettier than the previous one! 😍🗼✨

Luego se realizó el baile del Vals de 15 años, este fue un momento muy lindo y emotivo, dónde Antonella bailo con sus tíos, padrinos, su madre, hermana, abuela y amigos 😍 Al terminar el vals se hizo un brindis dónde su mamá dió unas palabras muy lindas en honor a la cumpleañera. 🥂

Then the 15 years waltz dance was performed, this was a very nice and emotional moment, where Antonella danced with her uncles, godparents, her mother, sister, grandmother and friends 😍 At the end of the waltz a toast was made where her mom gave some very nice words in honor of the birthday girl. 🥂

Seguido empezó a sonar buena música, todos empezamos a bailar y divertirnos, disfrutando al mismo tiempo de ricos pasapalos y bebidas, luego llegó una samba y se activo una hora loca donde todos los invitados nos levantamos a bailar y celebrar con Antonella! 🥳 Ella estaba feliz y nosotros mucho más al verla cumplir su sueño de 15 años junto a sus seres queridos! 💕

Then good music started to play, we all started to dance and have fun, enjoying at the same time delicious snacks and drinks, then came a samba and a crazy hour was activated where all the guests got up to dance and celebrate with Antonella! 🥳 She was happy and we were even happier to see her fulfill her 15 years dream together with her loved ones! 💕

Está fiesta estuvo muy linda, todos disfrutamos al máximo junto a Antonella y celebramos su vida con alegría, pido a Dios que la bendiga y cuide siempre para que cumpla todas sus metas y sueños! . Como siempre fue un placer compartirlo con ustedes!💖 Gracias por leerme y por su apoyo! 💫 ¡Nos vemos pronto! 😃👍

This party was very nice, we all enjoyed to the fullest with Antonella and celebrated her life with joy, I pray God to bless her and always take care of her so that she fulfills all her goals and dreams. As always it was a pleasure to share it with you!💖 Thank you for reading me and for your support! 💫 See you all soon! 😃👍

_{Nota: Todas las imágenes son de mi propiedad, captadas por mi con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la app Inshot, foto de portada editada por mi con la App Canva, gif creado con Gifshop app. Traductor utilizado: DeepL/ Note: All images are my own, captured by me with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot app, cover photo edited by me with the Canva App, gif created by me with the Gifshop app. Translator used: DeepL}