(Esp/Eng) El amor de la rosa / The love of the rose

in voilk •  2 days ago

    Hola comunidad, espero tengan un excelente día de una gran semana. Espero les guste mi siguiente publicación. Saludos.

    Esta historia es como todas,
    donde una triste flor
    ha perdido el aroma,
    anhelando el amor.

    Ella sufre en silencio
    al verlo pasar,
    pues sabe que sus besos
    estarán en otro lugar.

    Lo anhela tristemente
    y desea ser ella,
    esa tonta ilusa
    que no ve las estrellas.

    Lo quiere de tal forma
    que cada anochecer
    se lo pide a la luna
    con todo su ser.

    Una tarde inconclusa,
    se sintió algo extraña,
    pues sus pétalos rojos
    eran los de una dama.

    Él, al pasar en su apuro,
    la ha visto con placer;
    era bella, tan bella,
    una única mujer.

    Ella siente la magia
    en todo su esplendor,
    pero en esta triste historia
    no existe el amor.

    Él solo la quiere
    para saciar su sed,
    la ha visto como ha visto
    a cualquier mujer.

    Por eso, al notar
    que solo era un juguete,
    vuelve desesperada
    a sufrir por su amor.

    La rosa aún lo observa,
    y él solo al pasar
    sonríe despreocupado
    como cualquier rufián.

    Va buscando otros labios,
    va clamando otras damas,
    y ella, tan tristemente,
    lo añora desesperada.

    En esta historia angustiosa,
    donde la rosa muere,
    él solo busca sin prisas
    nuevos placeres.

    Porque aunque todos queramos
    que triunfe el amor,
    solo se ama de veras
    cuando surge entre dos.


    English version

    Hello community, I hope you have an excellent day and a great week. I hope you like my next post. Greetings.

    This story is like many others,
    where a sad flower
    has lost its fragrance,
    longing for love.

    She suffers in silence
    as she watches him pass by,
    knowing that his kisses
    will be elsewhere.

    She yearns for him sadly
    and wishes to be her,
    that foolish dreamer
    who doesn’t see the stars.

    She loves him so deeply
    that every night
    she pleads with the moon
    with all her being.

    One unfinished afternoon,
    she felt something strange,
    for her red petals
    were those of a lady.

    He, in his hurry,
    saw her with delight;
    she was beautiful, so beautiful,
    a unique woman.

    She feels the magic
    in all its splendor,
    but in this sad story,
    there is no love.

    He only wants her
    to quench his thirst,
    he sees her as he sees
    any other woman.

    So, upon realizing
    she was just a toy,
    she returns, desperate,
    to suffer for his love.

    The rose still watches him,
    and he, as he passes by,
    smiles carelessly
    like any rogue.

    He seeks other lips,
    he calls for other ladies,
    and she, so sadly,
    longs for him in despair.

    In this anguished story,
    where the rose dies,
    he only seeks, without hurry,
    new pleasures.

    For though we all wish
    for love to triumph,
    true love only exists
    when it blooms between two.


      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!