Saludos fraternales a mi bella comunidad de Holus-Lotus. Hoy quiero participar de la iniciativa recomendada por la amiga @damarysvibra, con su publicación ¿Quién soy? Vivir o morir.
Fraternal greetings to my beautiful community of Holus-Lotus. Today I want to participate in the initiative recommended by friend @damarysvibra, with her publication Who am I? Live or die.
Desde que el ser humano nace, sabemos que el fin de la existencia es la muerte. En nuestra vida no estamos conscientes del significado de la muerte. De esta forma, cuando sucede este tipo de eventos a familiares y amigos, existe la tendencia a no aceptar lo ocurrido, por lo cual, se niega consciente o inconscientemente la ley natural de la muerte.
Since the human being is born, we know that the end of existence is death. In our life we are not aware of the meaning of death. In this way, when this type of event happens to family and friends, there is a tendency not to accept what happened, which is why the natural law of death is consciously or unconsciously denied.
Desde niña, mis padres, familia y entorno social, me inculcaron el temor a la muerte. Llegué a sentir que este evento era algo horrible. Pero al tener cierto grado de madurez y conocimiento, comencé a buscar, investigar sobre este episodio llamado muerte. Pienso que todos los seres vivos en la creación tienen una existencia pasajera, temporal; un ciclo de vida: nacer, desarrollarse y morir. Hay personas que tienen un ciclo corto, mediano o largo de vida, o sea, que tarde o temprano nos llega la muerte.
Since I was a child, my parents, family and social environment instilled in me the fear of death. I came to feel that this event was something horrible. But having a certain degree of maturity and knowledge, I began to search and investigate this episode called death. I think that all living beings in creation have a passing, temporary existence; a life cycle: birth, development and death. There are people who have a short, medium or long life cycle, that is, sooner or later death comes to us.
Ahora, mi pregunta es ¿por qué razón sentimos temor a la muerte? Cada persona puede responder de una forma diferente, o tal vez coincidan algunas respuestas. En mi caso, considero que este miedo viene dado por el temor a lo desconocido, por el misterio mismo de la muerte: cuándo sucederá; de qué forma ocurrirá; qué tiempo me queda de vida; qué ocurre después de ella. En fin, son una serie de interrogantes que me hago, sobre todo, cuando estoy sola y en silencio.
Now, my question is why do we fear death? Each person may respond differently, or some answers may coincide. In my case, I consider that this fear comes from the fear of the unknown, from the very mystery of death: when it will happen; in what way it will happen; What time do I have left to live? what happens after it. In short, they are a series of questions that I ask myself, especially when I am alone and in silence.
Hoy en día, por mis estudios filosóficos y místicos, he podido aceptar y comprender la muerte como un hecho natural al cual estamos sujetos todos los seres humanos. Sin embargo, como ser emocional que soy, al morir un familiar o un amigo, he sentido un gran vacío interno, porque sé que esa persona no la volveré a ver o tener relación con ella, que se fue definitivamente, pero que estará presente en mi corazón y alma a través de los recuerdos, las experiencias que vivimos juntos. He llegado a pensar, que la muerte tiene cierto parecido con la experiencia del familiar que se marcha a otro país y no volvemos a tener contacto físico con él; pero con la diferencia, que puedo viajar a donde se encuentra y verlo, vivir nuevamente experiencias juntos; no así, en la muerte.
Today, through my philosophical and mystical studies, I have been able to accept and understand death as a natural fact to which all human beings are subject. However, as an emotional being that I am, when a family member or friend dies, I have felt a great internal emptiness, because I know that I will never see that person again or have a relationship with them, that they are gone permanently, but that they will be present in the future. my heart and soul through the memories, the experiences we lived together. I have come to think that death has a certain resemblance to the experience of a family member who leaves for another country and we never have physical contact with them again; but with the difference, that I can travel to where it is and see it, live experiences together again; not so, in death.
Soy de los que piensan que la muerte solo representa el final de la vida física tal como la conocemos. Que más allá de esta experiencia, nos espera otro tipo de vida diferente, que podríamos darle el nombre de “vida o existencia espiritual”, donde reina la paz y armonía, es decir, que solo muere el cuerpo físico, y que el ser espiritual o alma dentro de nosotros, continúa viviendo en un Reino Espiritual. Es mi humilde punto de vista.
I am one of those who think that death only represents the end of physical life as we know it. That beyond this experience, another different type of life awaits us, which we could call "spiritual life or existence", where peace and harmony reign, that is, only the physical body dies, and the spiritual being dies. or soul within us, continues to live in a Spiritual Realm. It is my humble point of view.
Por lo antes expuesto, considero, que no debemos preocuparnos por el momento cuando ha de llegar la muerte. De lo que si debemos ocuparnos, es vivir la vida lo mejor posible. Vivir cada momento y cada instante a plenitud, sin dañar a nuestros semejantes. Ser personas útiles, serviciales, para, de esta manera, dejar una huella positiva y constructiva en nuestro paso por este planeta Tierra.
Due to the above, I consider that we should not worry about the moment when death will come. What we should take care of is living life as best as possible. Live each moment and each instant to the fullest, without harming our fellow human beings. Be useful, helpful people, in order to, in this way, leave a positive and constructive mark on our time on this planet Earth.
Es por esto, que aprovecho cada oportunidad para dar gracias a Dios por regalarme un día más de vida. Igualmente, realizando buenas obras que llenen mi corazón y mi alma de satisfacción, paz y armonía.
This is why I take advantage of every opportunity to thank God for giving me another day of life. Likewise, doing good works that fill my heart and soul with satisfaction, peace and harmony.
Contenido de mi total autoría.
Foto de mi álbum personal y otras tomadas con mi móvil Redmi 10.
Foto de presentación, separadores y Banner editados con la página Canva.
Uso del traductor Google.
Content of my total authorship.
Photo from my personal album and others taken with my Redmi 10 mobile.
Presentation, photo, dividers and Banner edited with the Canva page.
Using Google Translate.
