Destacar los valores, principios y virtudes de una mujer es reconocer el papel ejemplar y valioso que la mujer desempeña en la sociedad y en la familia.
La mujer virtuosa es la que goza de buen prestigio por sus buenas acciones y buen corazón para los que la rodean y está siempre presente en los momentos difíciles en que se la necesita.
El libro de los Proverbios habla de esta mujer importante a los ojos de Dios: "10 Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa con mucho a la de las piedras preciosas. 11 El corazón de su marido confía en ella, Y no le faltará ganancia. 12 Ella le da el bien y no el mal todos los días de su vida". (Proverbios 31: 10-12)
To highlight the values, principles and virtues of a woman is to recognize the exemplary and valuable role that women play in society and in the family.
The virtuous woman is the one who enjoys good prestige for her good deeds and good heart for those around her and is always present in those difficult moments when she is needed.
The book of Proverbs speaks of this important woman in the eyes of God: "10 A virtuous woman, who can find her? For her esteem far surpasses that of precious stones. 11 The heart of her husband trusteth in her, And she shall not lack gain. 12 She gives him good and not evil all the days of her life." (Proverbs 31: 10-12)
Imagen source
Mujer virtuosa, ¿quién la encontrará?//Virtuous woman, who will find her?
Sin duda, todo hombre desea tener como compañera a una mujer con excelentes virtudes, donde sea atenta, cariñosa, dulce, de buen corazón, fiel, comunicativa, temerosa de Dios y que siempre esté ahí en los momentos difíciles y que sea la mujer que construya su familia con amor, ternura y buenos ejemplos.
Para encontrar a una mujer virtuosa, sólo es necesario saber hasta qué punto teme a Dios y le sirve con un corazón enamorado. La mujer temerosa de Dios siempre será sabia e inteligente en todos los detalles de la vida social, familiar y personal.
Undoubtedly, every man wants to have as a companion a woman with excellent virtues, where she is attentive, affectionate, sweet, kind-hearted, faithful, communicative, God-fearing and always there in times of difficulties and that she is the woman who builds his family with love, tenderness and good examples.
To find a virtuous woman, it is only necessary to know to what extent she fears God and serves God with a heart in love. The God-fearing woman will always be wise and intelligent in all the details of social, family and personal life.
Imagen source
El corazón de su marido confía en ella//Her husband's heart trusts her.
Lo maravilloso de encontrar una esposa virtuosa es que el marido siempre puede confiar en su fidelidad. La esposa virtuosa nunca le falla a su marido y esto hace que el marido sea más tierno y dulce con ella, y así mismo cumple con sus deberes maritales y con sus deberes para con la familia.
En la sociedad actual es muy difícil encontrar una mujer con virtudes tan excelentes, pero, la mujer que es temerosa de Dios, está dotada por el Señor para amar y ser fiel a su marido. La clave de una mujer virtuosa está en su temor de Dios para cumplir fielmente lo que Dios le manda como mujer casada, como madre y como mujer.
The wonderful thing about finding a virtuous wife is that the husband can always be confident of her faithfulness. The virtuous wife never fails her husband and this makes the husband more tender and sweet to her, and likewise fulfills his marital duties and his duties to the family.
In today's society it is very difficult to find a woman with such excellent virtues, but, the woman who is God-fearing, is gifted by the Lord to love and be faithful to her husband. The key to a virtuous woman is in her fear of God in order to fulfill faithfully what God commands her as a married woman, a mother and as a woman.
Imagen source