Good evening hivers how are you? Tonight my husband is on duty and I'm alone at home and besides he's planning a marathon of some thriller series, maybe Dexter I decided to make myself a simple but really tasty dish. Unfortunately I don't have many leftover vegetables in the fridge except a couple of aubergines, so I decided to make do.
For this dish you need:
๐ 1 aubergine
๐ 2 onions
๐ 3 tablespoons of salt
๐ 100 ml of vegetable broth
First let's take care of the aubergine, wash it well with water and then cut it into rounds which we will then cut into strips to make cooking easier, put them in a bowl and salt them, leaving them to rest for about twenty minutes to remove the humidity in excess.
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Buenas noches hivers ยฟcรณmo estรกs? Esta noche mi marido estรก de guardia y estoy sola en casa y ademรกs รฉl estรก planeando un maratรณn de alguna serie de suspenso, tal vez Dexter decidรญ prepararme un plato sencillo pero muy rico.
Lamentablemente no me quedan muchas verduras sobrantes en el frigorรญfico excepto un par de berenjenas, asรญ que decidรญ conformarme.
Para este plato necesitas:
๐ 1 berenjena
๐ 2 cebollas
๐ 3 cucharadas de sal
๐ 100 ml de caldo de verduras
Primero cuidemos la berenjena, la lavamos bien con agua y luego la cortamos en rodajas que luego cortaremos en tiras para facilitar la cocciรณn, las ponemos en un bol y las salamos, dejรกndolas reposar unos veinte minutos para retirar. la humedad en exceso.
Then we move on to the onion, peel it (what a thankless task, I hate peeling the onion I always cry) and cut it into slices which we add to the aubergines, prepare a pan where we put the vegetables, heat them for a moment on a low heat and then add the broth needed to flavor them , let everything boil for about ten minutes or 15 until the broth is absorbed and then we serve. An easy and tasty recipe that I ate with a nice slice of bread.
Bon appetit ๐๐ง
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Luego pasamos a la cebolla, la pelamos (que tarea mรกs ingrata, odio pelar la cebolla siempre lloro) y la cortamos en rodajas que aรฑadimos a las berenjenas, preparamos una sartรฉn donde ponemos las verduras, las calentamos durante un momento a fuego lento y luego agregamos el caldo necesario para darles sabor, dejamos hervir todo unos diez minutos o 15 hasta que se absorba el caldo y luego servimos. Una receta fรกcil y rica que comรญ con una buena rebanada de pan.
Buen provecho ๐๐ง
First picture edited by canva, translation with deepl.