Discovering Girona in Catalonia (Part 6)

in voilk •  23 days ago

    For those who haven't seen Part 5 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 5 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/discovering-girona-in-catalonia-part-5

    English

    This Jewish quarter, also known as Call, is one of the best-preserved in Europe and bears witness to a rich medieval past. Wandering through its narrow, winding cobbled streets is a true delight, as they still retain the atmosphere of a bygone era.

    The narrow passages, lined with tall stone façades, provide welcome shade, making the walk all the more enjoyable, especially on sunny days.

    Français

    Ce quartier juif, également appelé Call, est l’un des mieux conservés d’Europe et témoigne d’un riche passé médiéval. Il nous est particulièrement agréable d’y déambuler, au fil de ses ruelles pavées et sinueuses, qui conservent intacte l’atmosphère d’une époque révolue.

    L’étroitesse des passages, bordés de hautes façades en pierre, offre une ombre bienvenue, rendant la promenade d’autant plus plaisante, surtout lors des journées ensoleillées.

    image.png
    Girona - In the Alley of the Force.
    Gérone - Dans la ruelle de la Force.

    image.png
    Girona - Interior in the Jewish Quarter of Girona (also known as the Call).
    Gérone - Intérieur dans le quartier juif de Gérone (également dénommé Call).

    image.png
    Girona - Stone courtyard with an ancient well in the Jewish Quarter.
    Gérone - Cour intérieure en pierre avec puits ancien dans le quartier juif.

    image.png

    image.png
    Girona - It’s quite a climb.
    Gérone - Ca grimpe pas mal.

    image.png
    Girona - Strange façade on Bonaventura Carreras i Peralta Street.
    Gérone - Etrange façade dans la rue Bonaventura Carreras et Peralta.

    My Photos on Instagram
    Mes photos sur Instagram

    To be continued...
    A suivre ...

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!