Memory Monday. Retirement retirement is associated with financial availability (Es-Eng)

Que genial estar iniciando la semana en compañía de todos mis amigos de esta maravillosa ¨ LeoFinanceCommunity¨:  Si están siguiendo regularmente mis posts, habrán visto que estoy invitando a todos mis amigos y la comunidad de habla hispana a sumarse al desafío #memoirmonday de nuestro amigo @ericvancewalton. Se trata de un desafío maravilloso que tiene como fin poder guardar un mensaje en nuestra ¨cadena¨ de ¨bloques¨ y como saben, todo lo que se aloja en esta ¨blockchain¨ quedara guardada allí por siempre, lo que significa que tus descendientes podrán tener acceso a las memorias de su ancestro.

How great to be starting the week in the company of all my friends from this wonderful ¨LeoFinanceCommunity ¨:  If you are regularly following my posts, you will have seen that I am inviting all my friends and the Spanish-speaking community to join our friend @ericvancewalton's #memoirmonday challenge. This is a wonderful challenge that aims to save a message in our "chain" of "blocks" and as you know, everything that is housed in this "blockchain" will be stored there forever, which means that your descendants will be able to have access to the memories of your ancestor.

Para todos aquellos que tengan interés en acompañarnos en ¨esta iniciativa¨:  Solo tienes que ingresar en el enlace y conocer las normas. Participar del desafío es super sencillo, nuestro amigo Eric hará una pregunta, y tendrás toda la semana para hacer tu post con tu opinión sobre la pregunta. En esta oportunidad la pregunta hará que cuestiones un par de cosas al momento de compartir tu opinión

For all those who are interested in joining us at ¨this initiative¨:  You just have to enter the link and know the rules. Participating in the challenge is super simple, our friend Eric will ask a question, and you will have all week to make your post with your opinion on the question. This time the question will make you question a couple of things when sharing your opinion

No se si a todos les pasa o les paso, que el futuro este o estuvo ligado a al tipo de vida de la niñes, o de las decisiones que han tomado sus padres; mi caso en particular se resume a la decisión que han tomado mis padres de separarse. Al separarnos mi madre tuvo que alquilar una casa, eso hacia que todo el salario que ganaba por su trabajo se fuera en el alquiler; como ese año hubo una ¨catástrofe¨¨financiera¨:  en ¨Argentina¨:  no había dinero que alcanzara, y para ayudar a Mama comencé a trabajar informalmente, esta situación no solo me hizo madurar prematuramente, también me relación con personas mucho más grandes, y fue en esa situación que vi a muchos abuelos trabajando informalmente y sin ningún tipo de ¨cobertura¨¨social¨ o un ¨dinero¨¨jubilatorio¨, producto de que nunca trabajaron formalmente y no han depositado dinero para su retiro

I don't know if it happens to everyone or happens to them, that the future is or was linked to the type of life of the girls, or to the decisions that their parents have made; My particular case is summarized in the decision my parents have made to separate. When we separated, my mother had to rent a house, which meant that all the salary she earned from her work went into rent; like that year there was a ¨financial catastrophe¨:  in ¨Argentina¨:  there was not enough money, and to help Mama I started working informally, this situation not only made me mature prematurely, I also interacted with much older people, and it was in that situation that I saw many grandparents working informally and without any type of "social coverage" or "retirement money", a product that they never worked formally and have not deposited money for their retirement

La experiencia de trabajar con estas personas hizo que tuviera en cuenta esta situación y pensara en mi retiro; las dos cosas más importantes que aprendí e hice lo necesario para no tener que pasar por una situación similar fue trabajar siempre formalmente, con un ¨régimen¨ de ¨empleo¨ que contemplara un descuento como seguro de retiro, esto me segura que al cumplir los 65 años de edad pueda acceder a mis ¨haberes¨ ¨jubilatorios¨. La segunda cosa más importante de aquella experiencia era no alcanzar la vejez, y tener necesidad económica que me obligara seguir trabajando bajo ¨relación¨ de ¨dependencia¨

The experience of working with these people made me take this situation into account and think about my retirement; The two most important things that I learned and did what was necessary to avoid having to go through a similar situation was to always work formally, with an "employment" "regime" that included a discount as retirement insurance, this assures me that when I meet the 65 years of age can access my "retirement assets". The second most important thing about that experience was not reaching old age, and having economic need that would force me to continue working under a "relationship" of "dependency".

En la actualidad tengo 55 años, y hace más de una década que me desvincule laboralmente del régimen de relación de dependencia, es decir, ya no tengo la obligación o la responsabilidad de trabajar para nadie. Esto lo puedo hacer porque tengo casa propia donde vivir, tengo la suerte de no pagar costos alquileres, no tengo contraído deudas de ningún tipo, y mi costo de vida es relativamente bajo, lo que me permite esperar sin ¨sobresaltos¨¨económicos¨ cumplir los 65 años para acceder a mis ¨haberes¨¨jubilatorios¨

I am currently 55 years old, and it has been more than a decade since I separated myself from the employment relationship regime, that is, I no longer have the obligation or responsibility to work for anyone. I can do this because I have my own house to live in, I am lucky enough not to pay rental costs, I have no debts of any kind, and my cost of living is relatively low, which allows me to wait without "economic shocks" to comply. 65 years old to access my “retirement assets”

Otra cosa que me permitió retírame del trabajo formal es haber conocido y llegado a nuestra compañía (Hive) Nuestra empresa me permite obtener dinero de las compensaciones que obtengo en mis posts, con las que puedo asumir mis gastos diarios, además de tener un dinero depositado en mi cuenta de ¨Hive¨¨Power¨ que es parte de mis ahorros en dólares que puede ser muy útil ante una situación de emergencia financiera, o finalmente como mi seguro de retiro. No creo que muchas personas hayan tenido suerte de poder retirarse del trabajo formal o de ¨relación¨ de ¨dependencia¨ siendo tan joven a la edad de 44 años, y aunque creo que es un derecho que me lo he ganado por haber comenzado a trabajar siendo tan joven, no es la razón principal de haberlo hecho. Mi filosofía de vida es eso, vivir la vida, y si estás trabajando bajo ¨relación¨ de ¨dependencia¨ no tienes el tiempo suficiente para tus seres queridos, solo los días de fin de semana, y eso no es suficiente. Hay que ser consciente que la vida es una sola, que el tiempo no se detiene, y que tus hijos y nietos no serán pequeños para siempre, y todo el tiempo que pierdes o se van, no lo vas a recuperar nunca. Soy de la idea de que hay que tener dinero para vivir, y no vivir toda una vida para conseguir el dinero. En conclusión, la edad ideal para jubilarse es cuando estes en condiciones de vivir una vida sin sobre salto ¨económico¨

Another thing that allowed me to retire from formal work is having met and arrived at our company (Hive). Our company allows me to obtain money from the compensation I obtain in my posts, with which I can assume my daily expenses, in addition to having money deposited in my “Hive” Power account, which is part of my savings in dollars that can be very useful in a financial emergency situation, or finally as my retirement insurance. I don't think many people have been lucky to be able to retire from formal work or a "dependency" relationship at such a young age at the age of 44, and although I think it is a right that I have earned by having started working being so young, it is not the main reason for doing it. My philosophy of life is that, to live life, and if you are working under a "relationship" of "dependence", you do not have enough time for your loved ones, only the weekend days, and that is not enough. You have to be aware that there is only one life, that time does not stop, and that your children and grandchildren will not be little forever, and all the time you lose or leave, you will never get back. I am of the idea that you have to have money to live, and not live a whole life to get money. In conclusion, the ideal age to retire is when you are in a position to live a life without an "economic" jump