Paseando por el centro de la ciudad [Esp/Eng]

Saludos queridos amigos, feliz y bendecida noche tengan todos ustedes, el día de hoy quiero compartir con ustedes unas lindas fotografías de un bello lugar el cual visito muy seguido pues es la parte central de la ciudad donde también están la mayor parte de los negocios , tiendas, bancos , en fin está es la parte comercial que me queda más cercana a casa y pues cada vez que necesito realizar alguna diligencia o compra recurro a esta población. Esta parte que en esta ocasión les comparto es la ciudad de Juangriego, un lugar que es único y muy hermoso.

Greetings dear friends, happy and blessed evening to all of you, today I want to share with you some nice pictures of a beautiful place which I visit very often because it is the central part of the city where there are also most of the businesses, stores, banks, in short this is the commercial part that is closest to home and every time I need to run some errands or shopping I go to this population.
This part that on this occasion I share with you is the city of Juangriego, a place that is unique and very beautiful.

Y pues esta mañana a pesar de que fui solo a realizar unas compras rápidas por lo que pueden ver un poco destruida en las fotos, pues salí rápido y no me dió mucho tiempo para arreglarme, pero por favor obviemos eso, me tomé un tiempo para respirar y tomar estás fotografías. Mi pensar era el tomarle fotografías a la iglesia San Juan evangelista para compartirsela pero lamentablemente por ser día de semana se encontraba cerrado, esta iglesia es hermosa y hace unos días celebraron las octavitas de su santo patrón, San Juan evangelista.

And this morning even though I went just to do some quick shopping so you can see a little destroyed in the photos, I left quickly and did not give me much time to fix myself, but please obviate that, I took some time to breathe and take these pictures.
My thought was to take pictures of the San Juan Evangelista church to share it with you but unfortunately because it was closed on weekdays, this church is beautiful and a few days ago they celebrated the octavitas of their patron saint, San Juan Evangelista.

A mí está iglesia me encanta, es muy hermosa y me llena de paz, pero como no pude entrar le tome algunas fotografías por las partes de afuera, está iglesia se encuentra en el centro de la ciudad de Juangriego, en su plaza principal. La verdad está es una población que lo tiene todo, supermercados, bancos, centro de salud, plazas, una hermosísima bahía, monumentos históricos, y demás. Pero siempre que vengo es por alguna diligencia o compra y muy poco me tomo el tiempo para disfrutar de estos espacios.

I love this church, it is very beautiful and fills me with peace, but as I could not enter I took some pictures from the outside, this church is located in the center of the city of Juangriego, in its main square.
The truth is that this is a town that has everything, supermarkets, banks, health center, squares, a beautiful bay, historical monuments, and so on.
But whenever I come here is for an errand or shopping and I rarely take the time to enjoy these spaces.

Bueno este día camine por los alrededores de la ciudad pues andaba en búsqueda de un medicamento para mi suegro y para mí buena suerte en esta población hay alrededor de 10 farmacias, todas relativamente cerca. Y está a sido parte de mi primera semana del año, y ustedes cómo les ha ido.

Well this day I walked around the city because I was looking for a medicine for my father-in-law and for my good fortune in this town there are about 10 pharmacies, all relatively close.
And this has been part of my first week of the year, and how did it go?

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.