Poema: El Día Mundial del Libro|| (ESP-ENG)

in voilk •  2 months ago

    El 23 de abril se celebró el Día Mundial del Libro con el único propósito de incentivar al ser humano en la literatura, crucial en la formación y cultura de un individuo. En este sentido, dedico esta composición poética a todos los amantes de los libros y en especial a nuestro amigo "El Libro".

    On April 23rd, World Book Day was celebrated with the sole purpose of encouraging the human being in literature, which is crucial in the formation and culture of an individual. In this sense, I dedicate this poetic composition to all book lovers and especially to our friend "The Book".



    Imagen source

    Tipo carlis 1.jpg

    El Día Mundial del Libro

    Al gran amigo y consejero
    Al célebre en sabiduría
    Codiciadas tus páginas
    Y dentro de tí, el mucho saber.
    Tú eres la perfección de la imaginación
    Tus pensamientos instruyen a los hombres.
    No hay manual de vida como tú.
    Eres en elegancia el paraíso de un libro.
    Se te conoce por tus historias y hazañas.
    En ti los niños se deleitan con cuentos.
    Fomentas la investigación científica.
    En ti hay conocimiento sin fin.
    La humanidad tiene en ti su historia.
    Gran Libro y perfecto amigo consejero.
    Leerte es deleite y aprendizaje.
    Refugiarse en tus páginas es un misterio.
    Mi conciencia se acrecienta en tus palabras.
    El hombre se instruye en ti.
    La vida gana sabiduría en ti.
    Eres un paraíso de pensamientos e imaginación.
    En ti hay cuentos, fábulas y leyendas.
    En ti hay diversidades de sabiduría.
    Perfecciona en tu corazón el conocimiento.
    La vida sin ti, amigo Libro, se vuelve insensata.
    La cultura se apoya en ti
    Los literatos se rinden a tus pies.
    Eres apasionado en toda literatura
    Y en ti está la fuerza que destruye la ignorancia.



    Imagen source

    World Book Day

    To the great friend and counselor
    To the famous in wisdom
    Coveted your pages
    And within you, much knowledge.
    Thou art the perfection of imagination
    Thy thoughts instruct men.
    There is no manual of life like you.
    You are in elegance the paradise of a book.
    You are known for your stories and exploits.
    In you children delight in tales.
    You encourage scientific research.
    In you there is endless knowledge.
    Mankind has in you its history.
    Great Book and perfect counselor friend.
    Reading you is delight and learning.
    To take refuge in your pages is a mystery.
    My conscience grows in your words.
    Man is instructed in you.
    Life gains wisdom in you.
    You are a paradise of thoughts and imagination.
    In you there are tales, fables and legends.
    In you there are diversities of wisdom.
    Perfect in your heart the knowledge.
    Life without you, friend Book, becomes senseless.
    Culture relies on you
    The literati surrender at your feet.
    You are passionate in all literature
    And in you is the force that destroys ignorance.



    Imagen source

    Tipo carlis 1.jpg

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!