Tenderness and beauty - with Genesis [Eng/Esp]

Greetings, dear photography lovers, I hope you are all feeling great. Today I want to share with you some new pictures from a session I did with Genesis a couple of weeks ago, but only a few days ago I managed to have the time to start editing them. If you saw some of my previous posts, you will know that these pictures belong to a joint session, I already shared some pictures of Clari and today I thought it was appropriate to share some pictures of Genesis, so I really hope you like them as much as we liked them.

Saludos, queridos amantes de la fotografía, espero que todos se encuentren genial. El día de hoy quiero compartir con ustedes unas nuevas fotografías de una sesión que realicé con Génesis hace ya un par de semanas, pero que hasta hace pocos días fue que logré tener el tiempo para empezar a editarlas. Si vieron algunas de mis publicaciones anteriores, sabrán que estas fotografías pertenecen a una sesión en conjunto, ya compartí algunas fotografías de Clari y el día de hoy me pareció oportuno compartir unas de Génesis, por lo que realmente espero que les gusten tanto como nos gustaron a nosotros.

The times I have taken pictures with a white background have been very few, I would even dare to say that I have only tried it in two sessions and this was a couple of years ago, but now I feel I have a little more knowledge to be able to get the potential to take pictures of this style and more using a simple wall, but perfecting certain details in the edition to give a little enhancement and thus highlight the model, who in this case is Genesis and to which the white background is good to highlight the color of her hair.

Las veces que he realizado fotografías con fondo blanco han sido muy escasas, incluso me atrevería a decir que solo en dos sesiones lo he intentado y esto fue hace un par de años, pero ahora me siento con un poco más de conocimiento para poder sacarle el potencial a unas fotografías de este estilo y más utilizando una simple pared, pero perfeccionando ciertos detalles en la edición para darle un pequeño realce y así destacar a la modelo, quien en este caso es Génesis y a la cual le viene bien el fondo blanco para resaltar el color de su cabello.

It's nice to know that some of these pictures were simple tests to measure the light and the ideas of the pictures in general, but then when we were deciding which pictures we would use, we realized that even the test ones were excellent, so we were very happy with the session in general, because beyond something professional, it was also a moment of fun for the models and for me, being this an important part when it comes to making projects, because I like to enjoy the process, I don't feel comfortable when things are strictly rigid.

Es lindo saber que algunas de estas fotografías fueron simples pruebas para ir midiendo un poco la luz y las ideas de las fotografías en general, pero luego cuando estábamos decidiendo cuáles fotografías utilizaríamos, nos dimos cuenta de que incluso las de prueba habían quedado excelente, por lo que estuvimos muy contentos con la sesión en general, ya que más allá de algo profesional, también fue un momento de diversión para las modelos y para mí, siendo esto una parte importante cuando de realizar proyectos se trata, porque me gusta disfrutar del proceso, no me siento cómodo cuando las cosas son estrictamente rígidas.

As you may well notice, the pictures don't have much editing beyond adding a little light to highlight things, but the beauty and the key to the pictures belong to the model, who did an excellent job. Without anything else to add, thank you very much for stopping by for another day, Happy day!

Como bien pueden notarlo, las fotografías no tienen mucha edición más allá de agregar un poco de luz para resaltar las cosas, pero la belleza y la clave de las fotografías pertenecen a la modelo, quien hizo un excelente trabajo. Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz día!