Y de nuevo por aquí en esta comunidad, Feliz Año Nuevo, y este es mi primer post de este mes y año, que serán muchos mas, a su debido tiempo y momento.
Agradecida de la oportunidad que nos dan a todos los que amamos la fotografía o el arte de tomar fotos, no solo profesionales sino todos, porque actualmente hasta los niños con celulares toman buenas fotos.
Durante los días festivos de navidad los pasamos en el fundo, que es un lugar del cual ya he hablado no se si aquí pero si en la plataforma, que es como tipo campo, en el cual la naturaleza es hermosa y todo lo que nos ofrece ella.
And here again in this community, Happy New Year, and this is my first post of this month and year, which will be many more, in due time and moment.
Grateful for the opportunity that you give to all of us who love photography or the art of taking pictures, not only professionals but everyone, because nowadays even children with cell phones take good pictures.
During the Christmas holidays we spent them at the farm, which is a place that I have already talked about, I don't know if I've talked about it here but I have on the platform, which is like a field, where nature is beautiful and everything it offers us.
En uno de esos días, de repente veo hacia la cima de unos arboles de mango y veo lo que es un pájaro, que por la larga distancia no podía visualizar bien, así que fui por mi cámara profesional o casi profesional Sony que con su largo zoom, podría ver mejor.
On one of those days, suddenly I look up to the top of some mango trees and I see what is a bird, that because of the long distance I could not see well, so I went for my professional or almost professional Sony camera that with its long zoom, I could see better.
Así que me arriesgue que al buscar la cámara y regresar no estuviera ahí el pájaro, pero si me espero y cuando enfoco y veo, resulto que no era uno sino que eran dos pájaros, muy parecidos a las palomas, pasa que una estaba un poco mas abajo, pero con el zoom de la cámara fue cuando veo que eran dos.
So I took the risk that when I looked for the camera and returned the bird was not there, but if I wait and when I focus and see, it turned out that it was not one but two birds, very similar to the pigeons, it happens that one was a little lower, but with the zoom of the camera was when I see that there were two.
Luego se quedaron por un buen rato lo que me permitió hacer varias fotos, los pájaros son uno de mis modelos naturales que mas me gustan a la hora de tomar fotos. Mientras están tranquilos, porque volando no son imposibles, pero no fáciles pero si he logrado tomarles fotos en pleno vuelo.
Then they stayed for a long time which allowed me to take several pictures, birds are one of my favorite natural models when taking pictures. While they are calm, because flying is not impossible, but not easy, but I have managed to take pictures of them in full flight.
Como dije busque mi cámara Sony, imágenes sin editar pero tomadas con todo el zoom que daba la cámara.
Traductor usado Deepl. Versión Gratis.
As I said I looked for my Sony camera, unedited images but taken with all the zoom the camera could give.
Used translator Deepl. Free version.
