[EN]
This portrait is part of a photoshoot I did for Victória when she turned 15. Her party was Stranger Things-themed, so we brought that inspiration into the photos as well.
The image's aesthetic, with grain and visual distortions, evokes the show's atmosphere, blending nostalgia, mystery, and a touch of another dimension. The goal was to capture a more spontaneous and natural moment, reflecting her personality while adding a cinematic feel to the composition.
This is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Portrait, in round 111.
All the content, pics and editions are of my authorship.
Esse retrato faz parte de um ensaio que fiz para a Victória quando ela completou 15 anos. A festa teve como tema Stranger Things, então trouxemos essa inspiração também para as fotos.
A estética da imagem, com granulação e interferências, remete ao visual da série, que mistura nostalgia, mistério e um certo ar de outra dimensão. A ideia era capturar um momento mais espontâneo e natural, refletindo a personalidade dela e trazendo um toque cinematográfico à composição.
Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Retrato, no round 111.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.