Poema Original: Desconfianza. - [ESP-ENG]

in voilk •  4 months ago

    ¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que hayan tenido un estupendo fin de semana. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets este lleva por nombre desconfianza, este poema es muy reciente, lo escribí hace algunos días mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque por lo general soy una persona muy reservada, he lidiado con eso desde que tengo uso de razón, siempre estoy a la defensiva por muchas malas experiencias que he tenido a lo largo de mi vida, donde siempre he salido lastimado pero trato de poco a poco ser más sociable y estoy trabajando en ello pero no soy ni seré así con todo el mundo y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

    Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great weekend. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets this one is named distrust, this poem is very recent, I wrote it a few days ago while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because I am usually a very reserved person, I have dealt with that for as long as I can remember, I am always on the defensive because of many bad experiences I have had throughout my life, where I have always been hurt but I am trying little by little to be more sociable and I am working on it but I am not and will not be like that with everyone and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, and of course you will like it very much.

    Imagen5.png

    Español

    Vuelvo a abrir mi alma,
    Pero sigo a la defensiva,
    Nada de lo que me sucede es tu culpa,
    Solo que ahora no soy el mismo.

    He compartido alegrías y penas,
    Intentado dar algo de confianza,
    Dando siempre lo mejor,
    Cuando solo me he hecho daño a mí mismo.

    Mi corazón anhela estar feliz de nuevo,
    Es espantoso estar solo en la aglomeración,
    Pero es más aterrador estar con alguien,
    Y que te haga sentir solo.

    Pero mis entrañas están en pedazos,
    Está roto y triste en este momento,
    Aunque sigue latiendo tanto como quiera,
    No puedes abrir tu vida a todo el mundo.

    English

    I open my soul again,
    But I'm still on the defensive,
    Nothing that happens to me is your fault,
    I'm just not the same now.

    I've shared joys and sorrows,
    Trying to give some trust,
    Always giving my best,
    When I've only hurt myself.

    My heart longs to be happy again,
    It's frightening to be alone in the crowd,
    But it's scarier to be with someone,
    And to be made to feel lonely.

    But my insides are in pieces,
    It's broken and sad right now,
    Though it's still beating as much as I want it to,
    You can't open your life to everyone.

    Imagen5.png

    Hay que desconfiar hasta del amigo; ni siquiera en el hermano se puede confiar, pues los hermanos se engañan entre sí y los amigos se calumnian unos a otros.

    Jeremías 9:4

    You must distrust even a friend; even a brother cannot be trusted, For brothers deceive one another, And friends slander one another.

    Jeremiah 9:4

    Imagen5.png

    Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

    Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
    Las imágenes utilizadas en este post son creadas por la aplicación All Image Gen de Canva.com
    The images used in this post are created by the All Image Gen application from Canva.com
    Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

    Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

    Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

    Banner final.png

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!