Las Bellezas de mi Ciudad (Es/ En)

Español

Lo que me encanta de mi ciudad es las escenas que a veces me topo y es inevitable no pararme y tomarle fotos y más ahora desde que estoy en este mundo de Hive. En innumerables ocasiones he ido caminando por las calles de mi ciudad y me he conseguido con cada escena, digna de ser inmortalizada en una imagen, y es que mi ciudad está llena de naturaleza y de personas también muy pintorescas; a veces yo misma me asombro al ver las cosas que veo, ja, ja, ja.

Recuerdo por ejemplo, que un día salí a pagar el internet y en ese camino me he topado con un caballo y su jinete en plena calle, debo decir, transitada por muchos vehículos, casas, comercios; como si estuvieran en su ambiente natural ja, ja, ja y al igual que yo otras personas se detenían nada más a ver aquello, otros a acariciar al caballo, sin dudas ese momento me saco de mi rutina ja, ja, ja y por eso aquí les comparto esa imagen.

Otro día, debo decir era un domingo (fue ayer), iba caminando con unas amigas cuando veo que viene una familia en pleno mes de marzo ya, disfrazados de un personaje muy popular en mi país, de "burriquitas" eran la madre y sus niñas, se veían tan hermosas, que no pude menos que solicitarle el permiso para tomarles una foto y ellas muy sonrientes posaron. Esto en pleno mes de marzo, ya pasados los carnavales, era muy curioso, pero bello de ver.

En cualquier paisaje de mi ciudad, te puedes topar con animales hermosos, aves, y todo en medio de un ambiente totalmente urbano, es lo que nos caracteriza e identifica. Espero que les haya gustado mi pequeña travesía y que disfruten esos momentos conmigo por medio de las imágenes que les comparto. ¡Bendiciones!

English

What I love about my city is the scenes that I sometimes come across and it is inevitable not to stop and take pictures of them, and even more so now that I am in this world of Hive. On countless occasions I have been walking through the streets of my city and I have come across every scene, worthy of being immortalized in an image, and my city is full of nature and also very picturesque people; sometimes I myself am amazed to see the things I see, ha, ha, ha, ha.

I remember for example, that one day I went out to pay for the internet and on the way I came across a horse and its rider in the middle of the street, I must say, busy with many vehicles, houses, stores; as if they were in their natural environment ha, ha, ha, ha and just like me other people stopped just to see that, others to caress the horse, no doubt that moment took me out of my routine ha, ha, ha, ha and so here I share that image with you.

Another day, I must say it was a Sunday (it was yesterday), I was walking with some friends when I saw a family coming in the month of March, dressed as a very popular character in my country, "burriquitas" were the mother and her girls, they looked so beautiful, I could not help but ask permission to take a picture and they were very smiling and posed. This in the middle of March, after the carnivals, was very curious, but beautiful to see.

In any landscape of my city, you can come across beautiful animals, birds, and all in the middle of a totally urban environment, is what characterizes and identifies us. I hope you liked my little journey and that you enjoy those moments with me through the images I share with you. Blessings!