Running and socializing 🏃‍♀️🌃

in voilk •  last month



    clwy6h9ev00ea41sz5hy3aird_WhatsApp_Image_2024-06-02_at_17.42.37.webp
    clwy6h9ri00ed31sz9tqz9aep_WhatsApp_Image_2024-06-02_at_17.42.38.webp
    clwy6hfh000ez6lsz6835cbn2_WhatsApp_Image_2024-06-02_at_17.42.38_1.webp
    clwy6hgw400e45hsz6iyl8gwo_WhatsApp_Image_2024-06-02_at_17.42.37_1.webp

    ESPAÑOL

    Últimamente he estado buscando eventos en la ciudad para conocer a nuevas personas y ojalá, practicar alguna actividad grupal que también sea de mi interés. Así fue como me animé a asistir a un evento de Running el martes de esta semana. Serían 7km los que correríamos y la promesa de que no importaba nuestro nivel de entrenamiento, pues el trayecto incluia diferentes paradas para que los más rápidos hicieran ejercicios mientras se integraba nuevamente todo el grupo.

    Empezamos a correr a las 8:00 p.m, alrededor de 100 personas. Fue divertídisimo correr en la ciudad, con música a todo volumen y el ánimo elevado del grupo. Yo soy solo una aficionada y aunque eventualmente me gustaría entrenar y prepararme para mejorar mis números, tiempo y distancia, me encargué de disfrutar el momento y hacer mis pausas si lo necesitaba, ya que no entrenaba con tanto esfuerzo desde principios de año. Por momentos sentí que no podía más pero terminé el trayecto porque sabía que estaba acompañada por un grupo y la energía estaba a 1.000

    No solo tuve una ganancia a nivel deportivo, sino también a nivel social. Conocí a algunas personas y pasé un rato agradable que me hizo bien en mi salud física y mental. Intentaré aprovechar más este tipo de actividades, hacen bien y lo mejor de todo, ¡son gratuitas!


    ENGLISH
    .

    Lately I have been looking for events in the city to meet new people and hopefully, practice some group activity that is also of interest to me. That's how I was encouraged to attend a Running event on Tuesday of this week. It would be 7km that we would run and the promise that it didn't matter our level of training, because the route included different stops for the fastest ones to do exercises while the whole group was integrated again.

    We started running at 8:00 p.m., about 100 people. It was great fun to run in the city, with music blaring and the group's spirits high. I'm just an amateur and although I would eventually like to train and prepare to improve my numbers, time and distance, I took it upon myself to enjoy the moment and take my breaks if I needed to, as I hadn't trained that hard since the beginning of the year. At times I felt that I could not go any further but I finished the journey because I knew that I was accompanied by a group and the energy was at 1,000%.

    I not only had a gain at a sporting level, but also at a social level. I met some people and had a nice time that was good for my physical and mental health. I will try to take more advantage of this kind of activities, they do good and best of all, they are free!



    Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoría, editadas en snapseed. El contenido también es original y propio.

    All images in this post are my own, edited in snapseed. The content is also original and mine.



    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!