Primer sábado del año (ESP-ENG)

in voilk •  5 days ago

    ESPAÑOL


    ¡Saludos, amigos!


    Espero que hayan pasado un feliz año nuevo. Me contenta estar por aquí a través de la comunidad de @family-friends, publicando mi primer post de este año 2025 el cual ha iniciado de una manera muy bonita. Para celebrar este primer sábado del año, decidimos hacer una parrilla, pero también teníamos un motivo especial y era el cumpleaños de mi amigo Miguel.



    Miguelito (como le decimos por cariño), cumplió el viernes 3 de Enero, pero decidimos organizar un encuentro para el sábado en un espacio muy bonito en el pueblo llamado Aurora, ya que es una casa bastante acogedora y un compañero es el responsable de su cuidado y mantenimiento, por lo cual nos prestó el espacio para reunirnos y festejar el cumple de Miguel.


    Gabriel fue el encargado de organizar la pachanga, así que todos decidimos colaborar para realizar la parrilla, llevar licor y algunas chucherías para picar y pasar un rato agradable en compañía de las amistades más cercanas de Miguelito, ya que también fueron unos compañeros de él que venían de otras partes de Maracay.


    El ambiente estaba divino, aún se siente la brisa decembrina. Además, teníamos música agradable y bailable, por lo cual varios agarraron a un compañero para disfrutar del ritmo de la salsa y el merengue jeje. En el grupo se sentía una vibra agradable y entre tragos y comidita, pasamos una rica tertulia.



    Gabo, además de ser el organizador principal de este bonito encuentro, se encargó de realizar la parrilla, por lo cual se le ha concedido el título de: Tío parrillero 😄. También en este festín nos acompañó bebé Loa y lo mejor de todo es que se portó muy bien. Es un niño tranquilo, amoroso y social jejeje.



    Me alegró mucho ver a Miguel feliz, compartiendo con las personas que lo queremos y deseamos siempre lo mejor para él. Definitivamente, estos son los momentos que quiero seguir construyendo con mis amistades. Ratos agradables y donde los que tengamos a nuestro lado, se alegren por nuestros triunfos y las cosas que nos hacen felices.



    Consejo de inicio de año: Crea y disfruta de momentos bonitos con tus seres queridos, ya que es lo que realmente nos llevamos de este mundo. No hay nada más pleno que estar rodeados de gente que de verdad nos ofrece su cariño de manera honesta y eso debe ser recíproco. Festejemos la vida y hagamos que esta nos sonría a pesar de las adversidades que se puedan presentar. 😉


    Me despido queridos amigos virtuales. Reciban de mi parte un fuerte abrazo y espero próximamente compartir otra experiencia con ustedes.


    ¡Se les quiere!




    ENGLISH


    Greetings, friends!


    I hope you had a happy new year. I am happy to be here through the @family-friends community, publishing my first post of this year 2025 which has started in a very nice way. To celebrate this first Saturday of the year, we decided to have a barbecue, but we also had a special reason and it was my friend Miguel's birthday.



    Miguelito (as we call him by affection), had his birthday on Friday January 3rd, but we decided to organize a meeting for Saturday in a very nice place in town called Aurora, since it is a very cozy house and a colleague is responsible for its care and maintenance, so he lent us the space to meet and celebrate Miguel's birthday.


    Gabriel was in charge of organizing the pachanga, so we all decided to collaborate to make the barbecue, bring liquor and some snacks and have a nice time in the company of Miguelito's closest friends, as they were also some of his companions who came from other parts of Maracay.


    The atmosphere was divine, you can still feel the december breeze. In addition, we had nice and danceable music, so several grabbed a partner to enjoy the rhythm of salsa and merengue hehe. There was a nice vibe in the group and between drinks and food, we had a great time.



    Gabo, besides being the main organizer of this nice meeting, was in charge of making the grill, for which he has been awarded the title of: Tio parrillero 😄. Also at this feast we were joined by baby Loa and best of all he was very well behaved. He is a quiet, loving and social child hehehe.



    I was very happy to see Miguel happy, sharing with the people who love him and always wish the best for him. Definitely, these are the moments I want to continue building with my friends. Pleasant moments where those we have by our side are happy for our triumphs and the things that make us happy.



    Tip for the beginning of the year: Create and enjoy beautiful moments with your loved ones, as this is what we really take with us from this world. There is nothing more fulfilling than being surrounded by people who truly offer us their love in an honest way and that should be reciprocated. Let's celebrate life and make it smile at us in spite of the adversities that may arise.😉


    I say goodbye dear virtual friends. Receive from me a big hug and I hope to share another experience with you soon.


    They are loved!




    Fotos de mi propiedad
    Traductor: Deepl

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!