Hola queridos amigos hivers, espero que se encuentren muy bien. Feliz inicio de mes para todos, espero que este mes de julio traiga muchas bendiciones, armonía, salud, prosperidad y buenas conexiones para que puedan lograr sus metas y objetivos con éxito.
En esta oportunidad quiero compartir un poco de una experiencia no muy grata, pero sí de gran enseñanza para mi pequeño hijo y para mí, como madre muchas veces pasamos por cosas que la verdad no queremos pasar, evitamos y advertimos, pero, si no las pasamos no aprendemos.
Hello dear hivers friends, I hope you are doing very well. Happy beginning of the month to all, I hope this month of July brings many blessings, harmony, health, prosperity and good connections so you can achieve your goals and objectives successfully.
In this opportunity I want to share a little bit of an experience not very pleasant, but of great teaching for my little son and for me, as a mother many times we go through things that we really do not want to go through, we avoid and warn, but, if we do not go through them we do not learn.
Mi hijo se me cayó de la cama y al caerse el peso le cayó en su codo izquierdo, en ese momento yo me encontraba en la cocina y escucho mamá y salgo corriendo, en ese momento no se podía levantar, me arreglé rápido y por fortuna mi cuñada se encontraba en casa y me pudo trasladar al hospital más cercano.
Al llegar al hospital como ya era de noche solo le vieron por encima y le inmovilizaron el brazo con una venda y le asignaron orden de rayos X, gracias a Dios pudo dormir esa noche y nos levantamos a primera hora para realizar los rayos x, al llegar al hospital la máquina estaba dañada, mi compañero mundomanaure me averiguo en otro hospital y nos trasladamos a realizar el rayos x en esa otra institución.
My son fell out of bed and when he fell the weight fell on his left elbow, at that moment I was in the kitchen and I heard mom and ran out, at that moment he could not get up, I got up quickly and fortunately my sister-in-law was at home and was able to take me to the nearest hospital.
When we arrived at the hospital as it was already night, they only saw him from above and immobilized his arm with a bandage and assigned him an x-ray order, thank God he was able to sleep that night and we got up first thing in the morning to perform the x-ray, when we arrived at the hospital the machine was damaged, my partner mundomanaure found out about another hospital and we moved to perform the x-ray in that other institution.
Cuando ya tenía los rayos x me devolví al hospital donde lo iba a ver el traumatólogo, era el medio día y el traumatólogo no había llegado y la asistente en yeso me apoyo en conseguir los insumos y leer la placa con otro médico, hasta que dieron orden de colocar la férula.
Gracias a Dios en la placa no le salió fractura como tal, está en observación por 15 días, ya que el Dr. que leyó la placa observo una mínima fractura, pero quiere volver a realizar otros rayos x para descartar sus dudas dado que los niños se recuperan mucho más rápido que los adultos.
When I had the x-rays I went back to the hospital where the traumatologist was going to see him, it was noon and the traumatologist had not arrived and the assistant in plaster helped me to get the supplies and read the x-ray with another doctor, until they gave the order to place the splint.
Thank God the x-ray did not show a fracture as such, he is under observation for 15 days, since the doctor who read the x-ray observed a minimal fracture, but he wants to go back for another x-ray to rule out his doubts since children recover much faster than adults.
Fue un momento de mucho nervio, paciencia y amor que pude enfrentar con mi hijo, a pesar de todo me alegra que ha podido afrontar estos días dos días que lleva con la férula con mucha paciencia, aunque llegan momentos que me dice que se lo quiere quitar. En este proceso pude conversar con mi hijo sobre la obediencia y las prevenciones que muchas veces le menciono y a su vez las consecuencias que toda acción conlleva.
Agradezco a Dios por poner las personas idóneas en mi camino que me pudieron ayudar con mi hijo, es algo impagable cuando alguien te apoya en una situación tan incierta con un hijo. Siempre digo que Dios es perfecto y nos pone las personas indicadas en nuestro camino para aprender, aportar y nosotros igualmente aprender, espero que esto no se repita. Amen!
It was a moment of a lot of nerves, patience and love that I was able to face with my son, in spite of everything I am glad that he has been able to face these two days with the splint with a lot of patience, although there are moments when he tells me that he wants to take it off. In this process I was able to talk with my son about obedience and the precautions that I often mention to him and at the same time the consequences that every action entails.
I thank God for putting the right people in my path who were able to help me with my son, it is priceless when someone supports you in such an uncertain situation with a child. I always say that God is perfect and puts the right people in our way to learn, contribute and we also learn, I hope this does not happen again. Amen!
Indagando un poco estos son los accidentes más comunes en los niños, créanme que pasan en cuestión de segundos y sin explicación alguna, en momentos como esto celebro aún más a las madres guerreras, esforzadas, valientes que día a día se esfuerzan con sus pequeños, por ahora seguimos en recuperación, tratamiento y reposo en casa.
Sin más nada que decir agradezco que te hayas tomado un tiempo en leerme, compartir y apoyar en cada publicación, la verdad no estaba segura si compartir esto, pero me motive porque sé que al igual que yo muchas madres se sentirán identificadas en los momentos de accidentes que atravesamos con nuestros pequeños y más cuando no tenemos seguro.
These are the most common accidents in children, believe me they happen in a matter of seconds and without any explanation, at times like this I celebrate even more the warrior mothers, brave and courageous that every day they strive with their little ones, for now we are still in recovery, treatment and rest at home.
Without further ado I thank you for taking the time to read, share and support me in each publication, the truth is I was not sure if I should share this, but I was motivated because I know that like me many mothers will feel identified in the moments of accidents that we go through with our little ones and even more when we do not have insurance.
I LOVE HIVE <3