Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Hace unos días se llevó a cabo en las instalaciones de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador de la ciudad de Barquisimeto la III Expociencia UPEL - IPB. Una actividad organizada por el Departamento de Ciencias Naturales quien es dirigido por la Dra. Sandra García para promover un espacio de divulgación de la ciencia.
A few days ago the III Expociencia UPEL - IPB took place in the facilities of the Universidad Pedagógica Experimental Libertador in the city of Barquisimeto. An activity organized by the Department of Natural Sciences who is directed by Dr. Sandra Garcia to promote a space for the dissemination of science.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
Este evento organizado por los programas de Física, Química y Biología es realizado una vez por año en la plaza central de la casa de estudios universitarios ya mencionada. La intención de la actividad es promover las carreras relacionadas con las ciencias exactas y a su vez impulsar el interés científico en jóvenes cursantes de los últimos años de educación secundaria. La actividad trata de una integración de las ciencias donde los estudiantes presentan trabajos realizados durante todo el periodo académico en diferentes unidades curriculares.
This event, organized by the Physics, Chemistry and Biology programs, is held once a year in the central square of the aforementioned university. The purpose of the activity is to promote careers related to the exact sciences and at the same time to encourage scientific interest in young students in the last years of secondary education. The activity is an integration of sciences where students present work done during the whole academic period in different curricular units.
El evento abrió con las palabras del Director Decano Dr. Nelson Silva acompañado de la jefa del Departamento de Ciencias Naturales Dra. Sandra García, así como también la encargada del evento la Dra. Gulliana Farci docente adscrita al programa de Biología, quienes tuvieron el privilegio de cortar la cinta y abrir las puertas a tan interesante actividad.
The event opened with the words of the Dean Director Dr. Nelson Silva accompanied by the head of the Department of Natural Sciences Dr. Sandra Garcia, as well as the person in charge of the event Dr. Gulliana Farci, a teacher attached to the Biology program, who had the privilege of cutting the ribbon and opening the doors to such an interesting activity.
Diferentes presentaciones como simulaciones para prácticas de física, experiencias utilizando maletines didácticos, prototipos como un generador de Van de Graaff y un banco giratorio; además de unos robot realizados con materiales de fácil adquisición para explicar el estudio general del movimiento fueron algunos de los proyectos presentados por los estudiantes del programa de física. En el ámbito de la química hubo presentaciones como estrategias didácticas para la enseñanza de la química, simulaciones virtuales, determinación de ph.
Different presentations such as simulations for physics practices, experiences using didactic briefcases, prototypes such as a Van de Graaff generator and a rotating bench; in addition to robots made with easily acquired materials to explain the general study of movement were some of the projects presented by the students of the physics program. In the field of chemistry there were presentations such as didactic strategies for the teaching of chemistry, virtual simulations, determination of ph.
Por otra parte, estudios y presentaciones en Biología animal, celular, vegetal, botánica y biotecnología se hicieron presentes en esta maravillosa feria de conocimiento. Algo que quiero acotar, es que el Programa de Biología posee un excelente laboratorio de Biología animal, está interesante rama de la Biología se encarga de estudiar el reino animal tomando en cuenta su morfología, estructura y anatomía de las diferentes especies considerando órganos, comportamiento, distribución ecológica y clasificación taxonómica.
On the other hand, studies and presentations in animal, cellular, plant, botany and biotechnology biology were present in this wonderful knowledge fair. Something I would like to point out is that the Biology Program has an excellent animal biology laboratory. This interesting branch of biology is in charge of studying the animal kingdom taking into account its morphology, structure and anatomy of the different species considering organs, behavior, ecological distribution and taxonomic classification.
Cabe resaltar, que se contó con una invitación especial, se trata de la sala itinerante a cargo de la Fundación para la Ciencia y Tecnología del estado Lara (Fundacite - Lara) ellos en su programa semilleros científicos poseen una sala portátil la cual exponen en diferentes lugares con la intención de brindar experiencias científicas a los niños y adolescentes de las diferentes instituciones educativas. En este caso por invitación del Departamento de Ciencias Naturales se hicieron presente en la III Expociencia UPEL - IPB. En dicha sala los jóvenes realizaron un recorrido por diversas estaciones donde mediante la implementación de actividades lúdicas, didácticas y experimentos sencillos lograron conocer un poco acerca de Física, Biotecnología, Astronomía, Ciencias de la Tierra y Agroalimentación todo esto con la finalidad de fomentar la curiosidad científica y es parte de un programa implementado por él Gobierno Nacional mediante el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología.
It is worth mentioning that there was a special invitation, it is the itinerant room in charge of the Foundation for Science and Technology of Lara State (Fundacite - Lara), which in its scientific seedbed program has a portable room which is exhibited in different places with the intention of providing scientific experiences to children and adolescents from different educational institutions. In this case, at the invitation of the Department of Natural Sciences, they were present at the III Expociencia UPEL - IPB. In this room the young people toured various stations where through the implementation of playful activities, didactic and simple experiments they learned a little about Physics, Biotechnology, Astronomy, Earth Sciences and Agrifood, all this in order to encourage scientific curiosity and is part of a program implemented by the National Government through the Ministry of People's Power for Science and Technology.
Finalmente, quiero acotar que la actividad superó las expectativas del comité organizador, ya que la asistencia doblo lo esperado, diversas instituciones de educación media tanto públicas como privadas se hicieron presente en este extraordinario espacio, un encuentro para el intercambio y la integración de saberes científicos.
Finally, I would like to point out that the activity exceeded the expectations of the organizing committee, since the attendance was twice as high as expected, several public and private secondary education institutions attended this extraordinary space, a meeting for the exchange and integration of scientific knowledge.
Ya para despedirme, agradezco a quienes se tomaron unos minutos de su tiempo para leer mi publicación y me encantaría poder leer en los comentarios sus opiniones e impresiones sobre el tema.
In closing, I would like to thank those of you who took a few minutes of your time to read my publication and I would love to read in the comments your opinions and impressions on the subject.
Translator Deepl
