De paseo con mis cómplices ESP/ ENG

in voilk •  3 months ago


    ESPAÑOL


    ¡Saludos queridos lectores! Espero que se encuentren bien.


    La ciudad de Maracay, tiene pequeños rincones que están llenos de encanto y que sin duda alguna, podemos encontrar una magia diferente en cada uno de ellos. El día de hoy, salí con mis amigas de la universidad después de inscribir otro año más de nuestra carrera y para celebrar, decidimos caminar por la ciudad e irnos a comer algo rico.


    Contentas por querer hacer algo desde hace un par de semanas, ya que no habíamos podido reunirnos en el momento que culminamos las clases, aprovechamos que hoy nos tocó inscribirnos para salir y hacer algo diferente. Sin planificarlo mucho, nos montamos en el transporte público y decidimos ir hasta Las Delicias. Caminamos un rato por el paseo que es característico de la zona, hasta llegar a la plaza de la Soledad.


    Conversamos un rato disfrutando del clima fresco que arropa a nuestra ciudad luego de unos días bastante calurosos y vimos que cerca del lugar, se encontraba un pequeño restaurante, por lo que decidimos acercarnos para tomarnos un jugo y comernos algo que nos apeteciera del sitio.





    El local se llama Tuplato y nos pareció muy acogedor. La decoración es delicada, muy bonita y con pequeños detalles que hacen del sitio un lugar ideal para tener una tertulia llena de risas y cuentos confidenciales entre amigas.






    Como somos team pollo (risas), nos animamos a pedir 4 hamburguesas que resultaron ser deliciosas. A pesar de ser sencillas, tenían un sabor muy bueno. El pollo era tipo crispy, pero jugoso, además los diferentes ingredientes que integraban la hamburguesa, entre ellos el queso mozzarella, queso americano, vegetales, tocineta, pepinillos y una salsa deliciosa, hicieron de esa hamburguesa una explosión de ricos sabores que sin duda alguna se merece un 10/10. También pedidos un papelón con limón súper divino y refrescante.


    Una de las cosas que me gustan a la hora de probar una hamburguesa es que no esté tan cargada de ingredientes, puesto que llega un punto que se pierden los sabores entre tantas salsas. Estas además de estar bien cargadas, tenía una composición que de verdad se le sentían todos los sabores bien equilibrados y muy divinos.





    Caminar por las calles de la ciudad, compartir con mis amigas, disfrutar de esta rica comida, me hicieron valorar cada instante que vivimos. Hoy vi diferentes ángulos de la ciudad que tenía tiempo que no los detallaba y también me tomé unos minutos para fotografiarlos y quizás se los comparta en otro post, pero definitivamente lo que más aprecié hoy, fue compartir tiempo de calidad con mis amigas más allá de los que pasamos en un salón de clases y me hace feliz que la universidad me haya regalado a estas lindas personas.


    Deseo y decreto con firmeza que este nuevo año que iniciaremos en nuestra carrera, nos irá muy bien.





    Me despido con mucho cariño y nos vemos en un próximo post


    ENGLISH


    Greetings dear readers! I hope you are well.


    The city of Maracay, has small corners that are full of charm and without a doubt, we can find a different magic in each of them. Today, I went out with my friends from the university after enrolling another year of our career and to celebrate, we decided to walk around the city and go eat something delicious.


    Happy to have wanted to do something for a couple of weeks, since we had not been able to get together when we finished our classes, we took advantage of the fact that it was our turn to register today to go out and do something different. Without much planning, we hopped on public transportation and decided to go to Las Delicias. We walked for a while along the promenade that is characteristic of the area, until we reached the Plaza de la Soledad. /div>


    We chatted for a while enjoying the cool weather that envelops our city after a few hot days and we saw that near the place, there was a small restaurant, so we decided to approach to take a juice and eat something we wanted to eat from the site.





    The place is called Tuplato and we found it very cozy. The decoration is delicate, very pretty and with small details that make the place an ideal place to have a chat full of laughter and confidential stories among friends.






    Since we are team chicken (laughs), we ordered 4 hamburgers that turned out to be delicious. In spite of being simple, they tasted very good. The chicken was crispy, but juicy, plus the different ingredients that made up the burger, including mozzarella cheese, American cheese, vegetables, bacon, pickles and a delicious sauce, made this burger an explosion of rich flavors that undoubtedly deserves a 10/10. I also ordered a super divine and refreshing lemon paprika.


    One of the things I like when trying a hamburger is that it is not so loaded with ingredients, since there comes a point that the flavors get lost among so many sauces. These burgers, besides being well loaded, had a composition that really felt all the flavors well balanced and very divine.





    Walking through the streets of the city, sharing with my friends, enjoying this delicious food, made me value every moment we live. Today I saw different angles of the city that I hadn't seen for a long time and I also took a few minutes to photograph them and maybe I will share them in another post, but definitely what I appreciated the most today, was sharing quality time with my friends beyond the time we spent in a classroom and I am happy that the university has given me these beautiful people.


    I firmly wish and decree that this new year that we will begin in our career will go very well.





    I bid you a fond farewell and see you in a future post.




    Todas las fotos son de mi autoría exceptuando las selfies que las tomó mi amiga Kely. All photos are by me except for the selfies that were taken by my friend Kely./ **
    Uso picsart para editar mis fotos/ I use picsart to edit my photos
    Traductor/ Translator: Deepl


      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!