El hijo del campesino (décimas) ( es /en). The farmer's son of the peasant (tenths)

in voilk •  2 months ago

    Recurso
    El hijo del campesino
    Se becó para estudiar,
    Y se olvidó de mudar
    Las vacas y hasta el cochino.
    Por el fango del camino
    Se elevó como un cometa,
    Ya no quiere la escopeta
    Ni salir de pesquería,
    Llegó de pase ese dia
    Y armó tremenda perreta.

    De trabajar en la vega
    No hay nadie que lo conquiste.
    Con elegancia se viste
    Y a la mesa bien se pega.
    Tiene la esperanza ciega
    De elevarse hacia lo alto,
    Donde no vea lagarto
    Ni haya fango cuando llueve,
    Busca algo que lo lleve
    A vivir en el asfalto.

    Un día, con mucho ruego,
    Lo mandaron a mudar,
    La vaca a otro lugar
    Y se prendió como el fuego.
    Lo hizo, pero más luego
    El padre por el camino,
    Por cuestiones del destino
    Con una simple mirada,
    Vio que la vaca mudada
    Era vaca del vecino.

    Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios.
    La foto fue tomada de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.

    ENGLISH VERSION (clik here!)
    The farmer's son
    He got a scholarship to study,
    And forgot to move
    The cows and even the pig.
    Through the mud of the road
    He soared like a comet,
    He no longer wants the shotgun
    Nor go out fishing,
    He arrived that day
    And he made a big mess.

    From working in the fields
    There is no one to conquer him.
    With elegance he dresses
    And to the table he sticks well.
    He has the blind hope
    Of rising to the heights,
    Where he sees no lizard
    Nor mud when it rains,
    He's looking for something that will take him
    To live on the asphalt.

    One day, with much entreaty,
    They sent him away,
    The cow to another place
    And it caught fire.
    It did, but then later
    The father on the road,
    As fate would have it
    With a simple glance,
    He saw that the molted cow
    Was the neighbor's cow.

    Thank you very much for reading, I will be very grateful with your comments.
    The photo was taken from pixabay.com. Text translated to English by DeepL Traslate.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!