Hola amigos
Hello Friends
Estoy de vuelta en esta maravillosa comunidad, tuve que alejarme forzosamente de HIVE, primero me quede sin computadora, con un celular no tan bueno para publicar, a través de él, luego la falta de tiempo, ya que inicie la la rural, que aqui en venezuela es un requisito para poder ejercer la medicina, me toco hacerla en un pueblito, alejado de la ciudad, donde la señal era pésima; En fin fueron muchos motivos, por los que no pude seguir escribiendo por aquí, pero mi amor y agradecimiento hacia HIVE sigue siendo el mismo.
I am back in this wonderful community, I had to forcefully move away from HIVE, first I was left without a computer, with a cell phone not so good to publish through it, then the lack of time, since I started the rural school, which here in Venezuela is a requirement to practice medicine, I had to do it in a small town, far from the city, where the signal was lousy; In short there were many reasons why I could not continue writing here, but my love and gratitude to HIVE remains the same.
Ayer le comentaba a una amiga, de lo mucho que a aportado HIVE en mi vida, sin obviar la parte económica, porque para nadie es un secreto la dificil situación económica que se vive en Venezuela, llegue aquí, en el 2020, cuando retornaba a San Fernado, mi ciudad natal, después de estar 5 años estudiando en San Juan de los Morros, tuve que regresar a culminar la carrera, ya que mi madre no podia seguir costenado los gastos de estar residenciada lejos de casa.
Yesterday I was telling a friend about how much HIVE has contributed to my life, without forgetting the economic part, because it is no secret the difficult economic situation in Venezuela, I arrived here in 2020, when I was returning to San Fernando, my hometown, after being 5 years studying in San Juan de los Morros, I had to return to finish my degree, since my mother could not continue to pay the expenses of being living far from home.
Esto me dolió mucho, esto me pego mucho, pues me alejaba de mis amigos, compañeros de clases y profesores, con los cuales ya estaba acostumbrada; Y no era que no quisiera estar con mi familia, sino que deseaba terminar mis estudios donde los inicié, fue difícil adaptarme a un nuevo sistema de estudio, me deprimí mucho, entonces me encontré con HIVE que me sirvió de entretenimiento, en esos días angustiosos para mi, además que comencé a generar un dinero extra, que hacia mucha falta en casa.
This hurt me a lot, it hit me a lot, because it took me away from my friends, classmates and teachers, with whom I was already used to; And it was not that I did not want to be with my family, but I wanted to finish my studies where I started them, it was difficult to adapt to a new system of study, I got very depressed, then I found HIVE that served me as entertainment, in those anxious days for me, plus I started to generate extra money, which was much needed at home.
Como no estar agradecida con Hive?... Si fue mi tabla de salvación en tiempos dificiles, me siento una mala agradecida, por haberme ausentado por tanto tiempo; Esa conversación con Liza, me puso a pensar, en que debia volver aqui estoy haciendo esta publicación, quizas no tengo el tiempo suficiente, porque estoy haciendo mi soñado postgrado en Medicina Interna, pero siempre hay algo que compartir y si hay las ganas se puede sacar el tiempo para escribir, y para HIVE vale la pena hacerlo.
How can we not be grateful to Hive...? If it was my lifeline in difficult times, I feel a bad grateful for having been away for so long; That conversation with Liza, got me thinking, that I should return here I am doing this publication, maybe I do not have enough time, because I'm doing my dream postgraduate in Internal Medicine, but there is always something to share and if there is the desire can be taken out the time to have this publication.
