¿Qué es lo verdaderamente importante en estas fechas? Navidad es un período de reencuentro, análisis y reflexiones continuas. Leí la columna de @emiliorios y volví a sentirme identificado, ya que él nos invita a reflexionar sobre el “Verdadero Significado de Navidad” aquí en la comunidad de Holos Lotus.

En esta ocasión titulé el post de la siguiente manera: Navidad: El eco de lo que verdaderamente importa. La llama de alegría en Venezuela se siente pesada; la razón es que muchas familias están fracturadas por la migración. Nosotros también somos parte de esa realidad dolorosa. Es tan fuerte que es difícil de asimilar.

Las calles de Barquisimeto se sienten pesadas. Mucho ha cambiado y la gente no está celebrando como antes. Hay mucho dolor en el corazón de todos. Mi deseo es que cada uno de nosotros pueda reencontrarse como las personas cálidas, alborotadas y alegres que somos. Digo esto porque es la única manera en que puedo definirnos.

Lo que verdaderamente importa en estas fechas es compartir y construir memorias tangibles. Me refiero a lo que podemos obtener de estar con nuestros seres queridos: comer un plato navideño, reír y disfrutar. Los abrazos también son importantes. Si debes hacer compras, hazlas, pero no sin propósito. Pienso que deben tener significado. Hoy me encontré con un padre de familia, quien me dijo que no se había comprado nada para él, pero estaba feliz por darle a sus hijos bienestar, alimentos, ropa y poder haberles comprado sus regalos.

Esa reflexión es la más importante. Todo lo podemos hacer humildemente. Lo elemental es compartir con nuestros seres queridos dentro de nuestras posibilidades. Estar vivo significa apreciar eso. Tengo cinco años sin ver a mi mamá físicamente. Ha pasado un largo tiempo; también tengo familia en otras partes del mundo.

La pesadez es muy fuerte. El asiento está vacío; la cara, la sonrisa y la personalidad de esa persona no están aquí. Navidad no es igual sin todos tus seres queridos acompañándote. Para mí, lo más importante es estar con cada una de las personas que te han acompañado a vivir cada proceso de tu vida.

No tiene sentido sentarse en una mesa sin nadie que te acompañe. La idea de compartir y vivir la Navidad es hacerlo con alegría. Debemos conservar nuestras tradiciones porque son parte de nuestra identidad. La identidad va más allá de la cultura; son nuestros valores y raíces familiares. Es una construcción de emociones del pasado, presente y futuro.

La complejidad que cada uno de nosotros vive como venezolanos va más allá de perspectivas tangibles; lo que no se puede tocar también nos hace feliz o nos hace daño. Me refiero a tener que hacer una llamada telefónica para desear lo mejor para nuestra familia. Es algo muy fuerte de afrontar.

Mi mamá, el día que defendí mi trabajo de grado como abogado, estaba trabajando en Chile. Coloco esto porque, en 2019, fue algo muy duro de afrontar. Ella lloró, lloró mi profesora y yo. Nuestros valores siguen ahí, pero percibimos emociones. Me refiero a la intangibilidad. Lo mismo sucede en este momento, donde nuevamente se repiten las fechas navideñas sin ella, sin mi tía, sin amigos y repartidos todos por el mundo.

Todos, de una manera u otra, amamos comer nuestro pan de jamón navideño, las típicas hallacas venezolanas o cada dulce que nos identifica, como el de lechosa. Sin embargo, la idea es hacerlo con una sonrisa, rodeados de personas que nos acompañen a conmemorar cada hecho valioso de nuestras vidas.

Navidad, para mí, no tiene sentido si estás solo. La vida es como una mesa llena de vasos con agua. Tú eres la mesa; si tambaleas los vasos, se caen y se parten. Los vasos son las cosas importantes para ti, y entre ellas está disfrutar con las personas valiosas en momentos como la Navidad. Le comenté esto a alguien en Hive hace unos días.

A medida que creces, entiendes que lo verdaderamente relevante son esas experiencias que te deja la vida y te hacen ver todo desde una perspectiva diferente, apreciando lo verdadero e importante. Navidad es eso: tu felicidad junto a la gente que quieres.

Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados ©, 2024. Imágenes: Samsung Galaxy A50. Traducción al inglés y corrección gramatical: Chatgpt - DeepL - Languagetool.

ENGLISH VERSION (click here!)

What is truly important during this time of year?

Christmas is a time of reunion, reflection, and ongoing analysis. I read @emiliorios’s column and once again felt identified, as he invites us to reflect on the ["True Meaning of Christmas"](https://peakd.com/hive-131951/@emiliorios/los-verdaderos-significados-de-la-navidad-y-recordamos-a-los-que-ya-no-estan-como-a-mi-padre-esen here at the Holos Lotus community.

This time, I titled my post as follows: Christmas: The Echo of What Truly Matters. The joy in Venezuela feels heavy; the reason is that many families are fractured due to migration. We, too, are part of that painful reality. It’s so strong that it’s hard to process.

The streets of Barquisimeto feel heavy. A lot has changed, and people are not celebrating the way they used to. There is much pain in everyone’s hearts. My wish is that each of us can reconnect as the warm, lively, and joyful people we are. I say this because it is the only way I can define us.

What truly matters at this time of year is to share and build tangible memories. I’m referring to what we gain from being with our loved ones: eating a Christmas meal, laughing, and enjoying ourselves. Hugs are important too. If you need to go shopping, do it, but not without purpose. I believe it should have meaning. Today I met a father who told me he hadn’t bought anything for himself, but he was happy to provide his children with well-being, food, clothing, and to have been able to buy them presents.

That reflection is the most important one. We can do everything humbly. The basic thing is to share with our loved ones within our means. Being alive means appreciating that. I haven’t seen my mom in person for five years. It’s been a long time; I also have family in other parts of the world.

The heaviness is very strong. The seat is empty; the face, the smile, and the personality of that person are not here. Christmas is not the same without all your loved ones by your side. For me, the most important thing is to be with each person who has accompanied you through every process of your life.

It makes no sense to sit at a table with no one to accompany you. The idea of sharing and experiencing Christmas is to do so with joy. We must preserve our traditions because they are part of our identity. Identity goes beyond culture; it’s our values and family roots. It’s a construction of emotions from the past, present, and future.

The complexity that each of us experiences as Venezuelans goes beyond tangible perspectives; what cannot be touched also makes us happy or hurts us. I mean having to make a phone call to wish the best for our family. It’s something very hard to face.

My mom, the day I defended my law degree thesis, was working in Chile. I mention this because, in 2019, it was very hard to cope with. She cried, my professor cried, and I cried. Our values are still there, but we perceive emotions. I’m referring to intangibility. The same happens right now, where once again Christmas arrives without her, without my aunt, without friends, and all of us scattered around the world.

We all, in one way or another, love eating our Christmas ham bread, the typical Venezuelan hallacas, or every sweet that identifies us, like the sweet papaya (lechosa). However, the idea is to do it with a smile, surrounded by people who will join us in commemorating every valuable moment of our lives.

For me, Christmas makes no sense if you’re alone. Life is like a table full of glasses of water. You are the table; if you wobble, the glasses fall and break. The glasses represent the important things in your life, and among them is enjoying time with valuable people, especially during Christmas. I mentioned this to someone on Hive a few days ago.

As you grow, you realize that what truly matters are those experiences that life gives you, making you see everything from a different perspective, appreciating what is true and important. Christmas is that: your happiness alongside the people you love.

Original content by @neruel. All rights reserved ©, 2024. Images: Samsung Galaxy A50. English translation and grammar correction: Chatgpt - DeepL - Languagetool.

Posted Using InLeo Alpha