Muchas veces interpretamos el orgullo sólo de forma negativa, porque creemos que la emoción de no querer recibir ayuda, o de creer que podemos hacer todo por nosotros mismos, son las únicas formas de concepción de esta palabra.
Pero, debemos entender que existen dos formas de interpretar está emoción, la forma negativa (la cual fue descrita anteriormente) y la forma positiva; que para efectos del título de esta publicación es el enfoque de reflexión. Es decir, una manera positiva en la que podemos vivir el orgullo.
El orgullo de forma positiva, es una emoción de autoestima cuando se siente por algún logro personal, superación o esfuerzo propio o una emoción de amor cuando se siente por el logro o esfuerzo de otra persona que admiramos o que amamos.
Justamente, considerando lo anterior, es así como a veces las personas podemos sentir orgullo por algún deportista que represente a nuestro país natal, o un grupo musical, una selección u equipo y a veces hasta de otras personas que estimamos porque obtiene algún logro, este sentimiento es vital en la relación de pareja y en la amistad sana.
Claro que como seres humanos el orgullo más sincero y natural es cuando traemos al mundo un bebe, es tan bonito saber que ese mundo al que le dimos vida surge con propias lanzas a la vida. Sin duda, desde mi visión como madre mi orgullo más hermoso, lo siento por cada logro de mi hija, es una emoción de amor que me arropa de manera cálida y me hace sentir alegría de la vida.
Está emoción fue la que sentí está semana cuando mi hija participó en una actividad extra curricular en su colegio, realizando la tarea de intérprete bilingüe para sus compañeros y una comisión de la comunidad Rominiana que visitaba su colegio.
Many times we interpret pride only in a negative way, because we believe that the emotion of not wanting to receive help, or believing that we can do everything by ourselves, are the only forms of conception of this word.
But, we must understand that there are two ways of interpreting this emotion, the negative way (which was described above) and the positive way; which for the purposes of the title of this publication is the reflective approach. That is, a positive way in which we can experience pride.
Pride in a positive way, is an emotion of self-esteem when it is felt for some personal achievement, self-improvement or self-effort or an emotion of love when it is felt for the achievement or effort of another person we admire or love.
Precisely, considering the above, this is how sometimes people can feel pride for an athlete who represents our native country, or a musical group, a selection or team and sometimes even other people we esteem because they obtain some achievement, this feeling is vital in a couple relationship and in a healthy friendship.
Of course, as human beings, the most sincere and natural pride is when we bring a baby into the world, it is so beautiful to know that the world we gave life to emerges with its own spears to life. Undoubtedly, from my vision as a mother, my most beautiful pride, I feel for each achievement of my daughter, it is an emotion of love that surrounds me warmly and makes me feel joy of life.
This emotion was what I felt this week when my daughter participated in an extracurricular activity at her school, performing the task of bilingual interpreter for her classmates and a committee from the Rominian community that visited her school.
La sorpresa fue que la unidad educativa Juan XXIII recibió una delegación de sacerdotes de la congregación Antonio Rosmini, procedente de Holanda, Nueva Zelandia, Italia y Tanzania, y la intérprete en los mensajes de salutación de esta delegación fue Haniel.
Aunque le habían notificado antes, fue un bonito desafío para ese momento, y me enteré como mamá de cómo había salido todo porque esa misma mañana me llegaron los mensajes del colegio felicitándome por la actuación de mi hija. Por su puesto que me hubiese gustado estar allí, pero son los entornos personales en los que nuestros pequeños deben comenzar a brillar solos.
Lo cierto es que me sentí muy feliz y halagada con tantas palabras bonitas también de parte de otros padres que me escribían al grupo escolar. Y no queda más que darle gracias a Dios por permitirnos vivir ese orgullo bonito.
¿Cuánto orgullo se puede sentir?
En resumen mucho, más que cuando los logros son personales, la vida nos dice que en nuestros hijos tenemos la esencia inefable de nuestro ser.
Y así de etéreo es el orgullo en la humanidad, en la ética y en la forma como concebimos el amor mismo de nuestra existencia. ❤️
The surprise was that the Juan XXIII educational unit received a delegation of priests from the Antonio Rosmini congregation, coming from Holland, New Zealand, Italy and Tanzania, and the interpreter in the greeting messages of this delegation was Haniel.
Although she had been notified beforehand, it was a nice challenge for that moment, and I found out as a mother how everything went because that same morning I received messages from the school congratulating me for my daughter's performance. Of course I would have liked to have been there, but it is the personal environment in which our little ones must begin to shine on their own.
The truth is that I felt very happy and flattered with so many nice words also from other parents who wrote to the school group. And there is nothing left but to thank God for allowing us to live this beautiful pride.
How much pride can you feel?
In short, much more than when the achievements are personal, life tells us that in our children we have the ineffable essence of our being.
And so ethereal is pride in humanity, in ethics and in the way we conceive the very love of our existence. ❤️
Imágenes propias. Fotografías de Haniel compartidas por la profesora de eventos especiales del colegio. Editadas con Canva para los mensajes, en https://www.canva.com/
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
