Y llegamos a otro año, con mucha fe y esperanza, a pocas horas de terminar este año 2024 me gusta hacer una introspección de lo que logre, de las cosas buenas que llegaron a mi vida, y de las no tan buenas que me dejaron enseñanzas; y aunque no fue un año fácil por todos los altibajos que tuvimos en el país, puedo decir que cada experiencia las viví al máximo y saque el lado positivo a cada una de ellas que es lo más importante, dando las gracias a Dios por la salud, mi familia, mis amistades, mi trabajo, mi hogar. Este año me quedo claro quiénes eran las personas en quienes podía confiar y los que me decepcionaron, me hicieron un favor quitándose la máscara para así al fin alejarme definitivamente de estas personas sacándolas de mi vida.
And we reached another year, with much faith and hope, a few hours before the end of this year 2024 I like to make an introspection of what I achieved, of the good things that came into my life, and the not so good things that left me lessons; and although it was not an easy year for all the ups and downs we had in the country, I can say that I lived each experience to the fullest and took the positive side to each of them which is the most important thing, thanking God for my health, my family, my friendships, my work, my home. This year it became clear to me who were the people I could trust and those who disappointed me, they did me a favor by taking off their masks so I could finally get away from these people and get them out of my life.
Quiero terminar el año dando las gracias a Dios por tantas bendiciones recibidas, donde mi familia fue mi centro, quienes me dieron las fuerzas para luchar y levantarme cada día con ánimo sintiéndome a veces bien y otras no, igual al ver los ojitos de mis hijos no me queda otra que regalarles una sonrisa para trasmitirle mi amor incondicional, siento que este año me fortalecí con cada problema que surgió me hizo crecer y madurar aún más, siempre recuerdo las palabras de mi padre que en paz descanse, que Dios jamás nos mandará un problema que no estemos en capacidad de resolver, y así es y siempre lo tengo presente, debemos creer en nosotros mismos, tener fe y convicción cuando vamos a emprender un proyecto y ya tendremos la mitad del terreno ganado.
I want to end the year thanking God for so many blessings received, where my family was my center, who gave me the strength to fight and get up every day with courage feeling sometimes good and sometimes not, the same when I see the eyes of my children I have no other choice but to give them a smile to convey my unconditional love, I always remember the words of my father, may he rest in peace, that God will never send us a problem that we are not able to solve, and so it is and I always have it in mind, we must believe in ourselves, have faith and conviction when we undertake a project and we will have half of the ground won.
Ayer estuve leyendo la publicación de la amiga @lilianajimenez que nos hacía la invitación a agradecer lo que vivimos este año, y al ver cada uno de sus agradecimientos me vi reflejada en muchas situaciones que a veces no nos damos cuenta, que debemos agradecer la dicha de lo que tenemos, vemos natural tener una familia, tener comida en la mesa, tener salud, tener a tus padres vivos, y no nos detenemos a pensar que hay personas que en este momento están llorando una pérdida de un padre o una madre, que no tienen a nadie con quien compartir porque están solos en otro país buscando mejor futuro, que no tienen ni un pan que comer, o que están en una sala de hospital enfermo. Así que me detengo hoy, y veo a mí alrededor, y me siento conforme de lo que tengo, y doy las gracias a Dios, por ello:
Yesterday I was reading the publication of the friend @lilianajimenez who invited us to be thankful for what we lived this year, and when I saw each of her thanks I saw myself reflected in many situations that sometimes we do not realize, that we should be thankful for the joy of what we have, we see it natural to have a family, to have food on the table, to have health, to have your parents alive, to have health, to have your parents alive, and we do not stop to think that there are people who at this moment are mourning the loss of a father or a mother, who have no one to share with because they are alone in another country looking for a better future, who do not even have bread to eat, or who are in a hospital ward sick. So I stop today, and I look around me, and I am content with what I have, and I thank God for it:
1- Agradezco mi salud y estar sana para disfrutar con mis seres queridos.
2- Agradezco tener a mi lado a mi familia, quienes me dan su amor sin condiciones y me hacen sentir completa.
3- Agradezco tener a mi madre viva, quien es el pilar de la familia, desde que mi padre dejo este plano.
4- Agradezco tener comida en mi mesa y poder compartirla con mis seres queridos en este día tan especial.
5- Agradezco tener amigos quienes me envían mensajes de buenos deseos demostrándome su cariño.
6- Agradezco por terminar el año sin ninguna cuenta por saldar.
7- Agradezco tener un trabajo que me gusta.
8- Agradezco por ser parte de esta maravillosa comunidad de Hive.
9- Agradezco por tener la fuerza de luchar por lo que quiero.
10- Agradezco a Dios por cada una de las bendiciones que pone en mi camino.
1- I am grateful for my health and for being healthy to enjoy with my loved ones.
2- I am grateful to have my family by my side, who give me their unconditional love and make me feel complete.
3- I am thankful to have my mother alive, who is the pillar of the family, since my father left this plane.
4- I am thankful to have food on my table and to be able to share it with my loved ones on this special day.
5- I am thankful to have friends who send me messages of good wishes showing me their affection.
6- I am thankful to finish the year without any unpaid bills.
7- I am thankful to have a job that I like.
8- I am thankful for being part of this wonderful Hive community.
9- I am thankful for having the strength to fight for what I want.
10- I thank God for each and every blessing he puts in my path.
Con las fotos que seleccione para la portada de hoy les comparto algunos de los mejores momentos del año que me causaron grandes satisfacciones y alegría, augurando para el próximo siempre sea mejor, a todos los que hacen vida en esta maravillosa comunidad de @holos-lotus les deseo que reciban un feliz año en familia con salud y alegrías, un abrazo y Feliz Año 2025.
With the photos that I select for the cover today I share with you some of the best moments of the year that caused me great satisfaction and joy, I hope the next one will always be better, to all who make life in this wonderful community of @holos-lotus I wish you to receive a happy year in family with health and joys, a hug and Happy New Year 2025.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |