[PL / ENG] My Actifit Report Card: October 29 2024

Wtorek. Zostawiłam jeszcze Bombelka w domu, bo jakoś tak nie miałam serca zaraz po tym szpitalu go słać do przedszkola. Zwłaszcza, że poniedziałek pełen był awantur i chciałam jakoś zatrzeć to niemiłe wrażenie i wypróbować nową strategię radzenia sobie z Bomblem w tych trudnych momentach, kiedy muszę całkowicie poświęcić moją uwagę Dzidzi. Strategia zdała egzamin na medal i był to dla nas wszystkich dużo bardziej przyjemny dzień. I tej strategii muszę się trzymać, bo przed nami, przed zabiegiem Bombelka, 3 tygodnie spędzone razem w domu. Musimy je więc spędzić miło.
Na obiad wjechały a'la czeskie knedliczki z mięsem - duszoną wołowinką i indykiem. No pychota. Rzecz jasna jako matka dwojga nie stałam i nie kulałam sobie klusek na parze. Kupiłam gotowe w Aldi. I skład w sumie ok, robi się je na parze dosłownie 3 minuty, polecam i będę jeszcze robić, bo ja bardzo lubię takie jedzonko. Mają one w składzie trochę cukru, a na etykietce jest propozycja podania z owocami i śmietaną, ale psttt, nikt tego nie sprawdza. A przecież kluchy z mięskiem to je to!

Tuesday. I left Bombel at home, because I didn't have the heart to send him to kindergarten right after the hospital. Especially since Monday was full of rows and I wanted to somehow erase this unpleasant impression and try a new strategy for dealing with Bombel in these difficult moments, when I have to devote my full attention to Baby. The strategy worked perfectly and it was a much more pleasant day for all of us. And I have to stick to this strategy, because we have 3 weeks at home together before Bombel's procedure. So we have to spend them nicely. For dinner, we had Czech dumplings with meat - stewed beef and turkey. Delicious. Of course, as a mother of two, I didn't stand around and make steamed dumplings. I bought ready-made ones from Aldi. And the ingredients are OK, they take literally 3 minutes to steam, I recommend them and I will continue to make them, because I really like this kind of food. They have a little sugar in them, and the label suggests serving them with fruit and cream, but psst, no one checks that. And dumplings with meat are the way to go!