¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
Sé que ha pasado casi una semana desde que regrese por aquí, realmente me preguntó cómo pasan tan rápido los días, es increíble... La verdad está semana no ha sido mala y eso para mí, es ganancia, empezando porque el lunes fui a cantaura en un viaje flash con mi papá... ¿El motivo? Ver a mi hermana que hace 5 años no veía, realmente no sabía que la extrañaba tanto hasta que la vi y la abracé.
Antes de eso había ido al Festival Playero que hicieron en Lechería para ver a Motherflowers, y fue un momento de real desconexión.
Pero, lo que no se compara por nada del mundo, es abrazar mis pequeños, mi sobrinos amados, que se fueron tan pequeños de mi lado y regresaron tan grandes... Ese día fue realmente muy especial y prueba de ello, es que solo tengo una foto con mi sobrino porque después todo fue hablar y reírnos.
I know it's been almost a week since I've been back here, I really wonder how the days go by so fast, it's incredible.... The truth is that this week has not been bad and that for me, is a gain, starting because on Monday I went to Cantaura on a flash trip with my dad.... The reason? To see my sister that I haven't seen in 5 years, I really didn't know I missed her so much until I saw her and hugged her.
Before that I had gone to the Festival Playero they did in Lecheria to see Motherflowers, and it was a real disconnecting moment.
But, what doesn't compare for anything in the world, is hugging my little ones, my beloved nephews, who left my side so little and came back so big.... That day was really very special and proof of that, is that I only have one picture with my nephew because afterwards it was all about talking and laughing.
El martes en la tarde regresé a casa, para volver a una rutina de trabajo, pero, sin decirles ni un poco de mentira, fueron días intensos de trabajo que terminaron o más bien se calmaron. Hoy, me siento en una mezcla de emociones porque al fin puedo escribirles, pero también sé que tengo que organizarme mejor porque el mes que viene empiezo la universidad y bueno, necesito activarme por acá.
Otra cosa que quería comentarles es que, últimamente siento que vivo en automático, las cosas que más me sacaban de mi zona de confort es crear mi propio contenido y estar sin hacerlo, es como si me faltará una parte de mi. Les digo también que, tengo muchísimo contenido cinematográfico que compartirles, planeo mañana sentarme a redactar esos post.
On Tuesday afternoon I returned home, to go back to a work routine, but, without telling you a lie, they were intense days of work that ended or rather calmed down. Today, I feel a mixture of emotions because I can finally write to you, but I also know that I have to organize myself better because next month I start college and well, I need to get active around here.
Another thing I wanted to tell you is that, lately I feel like I live in automatic, the things that took me out of my comfort zone the most is creating my own content and without doing it, it's like I'm missing a part of me. I also want to tell you that I have a lot of cinematic content to share with you, I plan to sit down tomorrow to write those posts.
Algo que también siento es que los días están pasando muy rápido, e inevitablemente termino muy cansada o desanimada y eso termina incluyendo en mi ánimo de creación. Realmente la vida transcurre de forma muy extraña y aunque estoy amando estar en otros espacios, es mi deseo de volver a estar bien lo que me motiva a entender como vivir con todo al mismo tiempo.
Me gusta pensar que los tiempos difíciles no serán eterno y tengo el presentimiento de que este año realmente puede ser muy bueno. Es curioso, la forma en que las cosas pasan y quiero pensar que puedo seguir adelante y que al final todas las cosas que quiero que vuelvan, vendrán y todo lo que no me está sumando, se irá.
Something that I also feel is that the days are passing very fast, and inevitably I end up very tired or discouraged and that ends up including in my mood of creation. Life really goes by in a very strange way and although I am loving being in other spaces, it is my desire to be well again that motivates me to understand how to live with everything at the same time.
I like to think that the hard times won't last forever and I have a feeling that this year may actually be a very good one. It's funny, the way things happen and I want to think that I can keep going and that in the end all the things I want to come back, will come back and everything that is not adding up for me, will go away.
Gracias por acompañarme en este post.
Nos leemos pronto.
Thank you for joining me in this post.
See you soon.
