Hola amigas de la comunidad de Ladies Of Hive, espero se encuentren bien el día de hoy. Nuestra compañera @priyanarc nos invita a responder las preguntas del concurso #215 de la comunidad y me siento emocionada por poder compartir un poco de lo que recuerdo de mis navidades pasadas y también de mis deseos para el nuevo año. Quiero invitar a @mandysmoon y @erigm para que se unan a la iniciativa si aún no lo han hecho ❤️
Hello friends of the Ladies Of Hive community, I hope you are feeling well today. Our colleague @priyanarc invites us to answer the questions of the #215 community contest and I'm excited to share a bit of what I remember from my Christmas past and also my wishes for the new year. I want to invite @mandysmoon and @erigm to join in if they haven't already ❤️
¿Tienes algún recuerdo navideño que te parezca mágico incluso ahora?
Do you have a Christmas memory that feels magical even now?
Tengo pocos recuerdos de mi infancia siento que tal vez bloqueé algunos por qué no fueron tan importantes o porque me causaron dolor, así es como la mente se protege de volver a revivir dolores o situaciones adversas pero a pesar de todo se que tuve una infancia bastante bonita y que hubieron personas muy especiales que hicieron de cada momento algo especial. De las navidades recuerdo poder ver más seguido a mi papá y salir a comer, tengo un recuerdo muy vivido de él llegando a visitarnos ya que se había separado de mi mamá un tiempo atrás y cuando nos despedimos le dimos de regalo un oso que compramos, fue como una forma de decirle que siempre estaríamos presentes mientras ese peluche estuviera cerca de él, me sorprendió saber tiempo después que aún lo conserva y que esta prácticamente igual a cuando se lo dimos y eso que ya han pasado más de quince años de ese momento que nunca podré olvidar, sobre todo la sensación de emoción que se veía en sus ojos y el abrazo que nos dio entre lágrimas. También recuerdo que mi abuela siempre estaba preparada para estrenar su ropa nueva ya que ella no solía salir casi de la casa y le gustaba ponerse bonita y además ayudar con la cocina que fue su pasión desde muy joven, la recuerdo alegre y queriendo escuchar canciones de José José que la hacían recordar su juventud y las personas que fueron importantes en su vida, ese recuerdo de nosotras escuchando las canciones nunca lo podré olvidar y cada tanto tiempo vuelve a mi mente y me hace sentir feliz de haber podido compartir durante tanto tiempo con ella.
I have few memories of my childhood I feel that maybe I blocked some of them because they were not so important or because they caused me pain, that is how the mind protects itself from reliving pain or adverse situations but despite everything I know that I had a pretty nice childhood and that there were very special people who made every moment something special. From Christmas I remember being able to see my dad more often and go out to eat, I have a very vivid memory of him coming to visit us since he had separated from my mom some time ago and when we said goodbye we gave him a bear that we bought as a gift, it was like a way of telling him that we would always be present while that stuffed animal was near him, I was surprised to learn some time later that he still has it and that it is practically the same as when we gave it to him and that it has been more than fifteen years since that moment that I will never forget, especially the feeling of emotion in his eyes and the hug he gave us in tears. I also remember that my grandmother was always ready to wear her new clothes since she never left the house and she liked to look pretty and also to help in the kitchen which was her passion since she was very young, I remember her happy and wanting to listen to José José José songs that made her remember her youth and the people that were important in her life, that memory of us listening to the songs I will never forget and every now and then it comes back to my mind and makes me feel happy to have been able to share so much time with her.
¿A qué quieres darle prioridad el año que viene?
What’s something you want to prioritize in the coming year?
Quiero poder seguir creciendo como persona y hacer más cosas de las que me gustan, tal vez salir un poco de la zona de confort y atreverme a hacer cosas diferentes, me gustaría poder tener un hobby o algo que tuviera relacion con la escritura y el arte aunque lo segundo no se me da tan bien, pero disfruto mucho de poder hacerlo. También me gustaría priorizar mi salud física y mental, sobre todo hacer más rutinas de ejercicios para fortalecer mi cuerpo y mantenerme en movimiento porque soy algo sedentaria y es necesario hacer algo que mejore la condición de nuestro cuerpo para sentirnos más sanos. En mis planes también está poder pasar más tiempo con mis hermanos y mi mamá, buscar hacer actividades juntos ya sea en la casa o en algún lugar al aire libre siento que nos haría mucho bien y nuestra relación se fortalecería más. Me gustaría poder cerrar el año sabiendo que puedo lograr cada meta que me proponga y que aunque tenga miedos, lo haga a pesar de eso, espero que las cosas sigan mejorando y que también exista un cambio en mi que me permita disfrutar de la vida como venga, sin importar lo que pase, pero que mi felicidad sea una de mis prioridades en este nuevo año y tener salud para poder hacer todas las cosas que deseo.
I want to be able to continue growing as a person and do more of the things I like, maybe get out of my comfort zone and dare to do different things, I would like to have a hobby or something related to writing and art although I am not so good at the latter, but I really enjoy being able to do it. I would also like to prioritize my physical and mental health, especially to do more exercise routines to strengthen my body and keep moving because I am somewhat sedentary and it is necessary to do something that improves the condition of our body to feel healthier. I also plan to spend more time with my siblings and my mom, to do activities together either at home or somewhere outdoors, I feel it would do us a lot of good and our relationship would be stronger. I would like to be able to close the year knowing that I can achieve every goal I set for myself and that even if I have fears, I will do it in spite of that, I hope that things continue to improve and that there is also a change in me that will allow me to enjoy life as it comes, no matter what happens, but that my happiness is one of my priorities in this new year and to have health to be able to do all the things I want to do.
Es cierto que en los últimos días del año estamos preparando todas esas listas de deseos que queremos cumplir, pero debemos vivir en el hoy y hacer lo mejor que podamos con lo que tengamos, no desanimarnos si las cosas no salen como esperábamos y crear memorias que nos hagan sentir agradecidos por estar vivos y por tener personas especiales que se preocupan de corazón por nuestro bienestar. Deseo que cada una de las que formamos está comunidad podamos realizar cada meta que nos propongamos y que este nuevo año este repleto de bendiciones y de cosas hermosas.
It is true that in the last days of the year we are preparing all those wish lists we want to fulfill, but we must live in today and do the best we can with what we have, not get discouraged if things do not go as expected and create memories that make us feel grateful for being alive and for having special people who care wholeheartedly for our welfare. I wish that each one of us in this community can achieve every goal we set for ourselves and that this new year is full of blessings and beautiful things.
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizado con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
