Bienvenidos a mi Blog 💕 | Welcome to my Blog 💕
Hola amigos de Hive 🩷, espero que se encuentren bien, el pasado sabado fue el ultimo dia de desfiles de carrosas y trajes de fantasia de los carnavales 2024 ya habia ido a verlas pero me motive a ir este ultimo dia y volver a disfrutar de las comparsas, sambas y musicas muy representativas del carnaval que son demasiado pegajosas y a mi me encantan pues desde chiquita las escucho.
Hello friends of Hive 🩷, I hope you are well, last Saturday was the last day of parades of floats and fancy dresses of the carnivals 2024 I had already gone to see them but I was motivated to go this last day and return to enjoy the comparsas, sambas and very representative music of the carnival that are too catchy and I love them because since I was a little girl I listen to them.
Los desfiles comienzan a eso de las 7 pm, nos alistamos mi hijo y yo y le hicimos la invitacion a mi sobrina para que nos acompañara, queria ir temprano para posicionarme a un lugar donde pudiera visualizar bien el desfile, y no pudimos encontrar otro mejor puesto que en casa de una amiga de mi sobrina tenian unos bancos fuera de su casa y ahi nos quedamos asi que no solo vi las comparsas si no que estuve comoda en todo ese momento.
The parades begin at about 7 pm, my son and I got ready and invited my niece to join us, I wanted to go early to position myself to a place where I could visualize the parade well, and we could not find a better place since a friend of my niece had some benches outside her house and there we stayed so I not only saw the comparsas but I was comfortable throughout that moment.
Junto con mi sobrina nos sacamos unas selfies y ella se encargo de sacar las fotos de algunos trajes aunque las tomo de lejos, uno de esos trajes los iba desfilando una prima que por cierto gano un premio ese traje. A el desfile finalizar entregaron los premios a los trajes ganadores y asi finalizo el carnaval en mi municipio.
Together with my niece we took some selfies and she was in charge of taking pictures of some of the costumes although she took them from a distance, one of those costumes was paraded by a cousin who by the way won a prize for that costume. At the end of the parade the prizes were awarded to the winning costumes and thus ended the carnival in my town.
♡ Imágenes y textos son propiedad del autor
♡ Edición: Canva - Picsart
♡ Traductor: DeepL
♡ Images and texts are property of the author.
♡ Editing: Canva - Picsart
♡ Translator: DeepL