Hello everyone! hope you are well! it's been very busy days for us, that's why I've been missing around here, however, yesterday we took some time off to go celebrate the birthday of a friend of my husband's named Piotr or however you spell it in Polish hahaha, so Piotr invited his whole group of friends to Cesarska which is a very cool Pizzeria and self-service pub, it is located in the center of Sosnowiec (Poland) and it was the first time I was there and I loved it even though we were there for a short time because we arrived late and had to go back early because it was late too and with a small baby it is difficult.
Cuando llegamos solo estaba el cumpleañero que estaba cumpliendo 36 años y otro amigo, luego estábamos nosotros y finalmente llegaron 5 amigos más, es decir, en total éramos 9 personas y con Olivia 10. Llegamos al lugar y yo pensé que solo era el local adentro y ya, pero luego bajamos y me dí cuenta que es muy grande, y no solo abajo, sino también afuera por la parte de atrás hay más mesas y sillas para todos los clientes para ofrecer pizzas, hamburguesas y por supuesto el autoservicio de cervezas lo cuál me parece maravilloso. Mi esposo fue a recargar 60 eslotis a una tarjeta, es decir aproximadamente 15 dólares pero si recargas menos que 50 eslotis necesitas pagar por esta tarjeta, es decir para nosotros fue gratis.
When we arrived there was only the birthday boy who was celebrating his 36th birthday and another friend, then we were there and finally 5 more friends arrived, that is, in total we were 9 people and with Olivia we were 10. We arrived at the place and I thought it was just the place inside and that was it, but then we went downstairs and I realized that it is very big, and not only downstairs, but also outside in the back there are more tables and chairs for all customers to offer pizzas, burgers and of course the self-service beer which I think is wonderful. My husband went to recharge 60 eslotis to a card, that is about 15 dollars but if you recharge less than 50 eslotis you need to pay for this card, that is for us it was free.
Luego de recargar nos sentamos un rato en la parte de afuera a conversar sobre bebés y demás jajaja, bueno ellos, yo solo escuchaba y trataba de entender un poco y por supuesto también tomamos cerveza. Más tarde decidimos ordenar una pizza que costó 34 eslotis es decir aproximadamente 8.5 dólares (valor promedio para una pizza de este tamaño en un lugar así) y nos dieron un papel con un número, él cuál debíamos esperar que se viera en algunas pantallas lo que significa que ya estaba lista nuestra pizza para ir a buscarla en la caja o pequeña barra. Les cuento que la pizza estaba muy buena, no deliciosa pero si estaba bastante bien.
After refueling we sat outside for a while talking about babies and so on hahaha, well them, I just listened and tried to understand a little bit and of course we also drank beer. Later we decided to order a pizza that cost 34 eslotis that is approximately 8.5 dollars (average value for a pizza of this size in a place like this) and they gave us a paper with a number on it, which we had to wait to see on some screens which means that our pizza was ready to go get it in the box or small bar. I have to tell you that the pizza was very good, not delicious but it was pretty good.
Más tarde tuvimos que entrar porque comenzó a llover fuerte, aunque tenían grandes toldos, eramos un grupo grande y estábamos con Olivia, así que lo mejor era ir adentro y eso no fue problema porque el lugar es tan grande y este día no habían muchas personas, además yo quería ver cómo funcionaba el autoservicio de cervezas y solo eliges que cerveza quieres tomar de las tantas que ofrecen y más tarde solo pones la tarjeta que recargaste en la pantalla y ahí vas sirviendo tu misma la cerveza y te marca cuánto dinero te va quedando en la tarjeta. Genial verdad?
Later we had to go inside because it started to rain hard, although they had big awnings, we were a big group and we were with Olivia, so it was best to go inside and that was not a problem because the place is so big and this day there were not many people, plus I wanted to see how the self-service beer service worked and you just choose which beer you want to drink from the many they offer and later you just put the card you recharged on the screen and there you are serving yourself the beer and it shows you how much money you have left on the card. Great, isn't it?
Sin duda me encantó este lugar, la decoración con imágenes, todo muy limpio bien organizado como por ejemplo los vasos o copas en los estantes, abajo aunque parece tenebroso en realidad no lo es, los ladrillos le dan un toque como escondido pero antiguo a la vez, una barra y un piano que le dan un toque fantastico, la iluminación adecuada y la música también. No puedo esperar a volver para disfrutar con amigos porque sí este lugar es hermoso y perfecto para disfrutar con amigos una deliciosa cerveza para elegir o cualquier otra bebida porque por supuesto que también ofrecen otras bebidas y hamburguesas aunque ninguno del grupo las probó, quizá debemos volver para probarlas, qué piensas jajaja? Te gustó este lugar?
Without a doubt I loved this place, the decoration with pictures, everything very clean well organized as for example the glasses or cups on the shelves, downstairs although it looks scary in reality it is not, the bricks give it a touch like hidden but old at the same time, a bar and a piano that give it a fantastic touch, the right lighting and the music too. I can't wait to come back to enjoy with friends because yes this place is beautiful and perfect to enjoy with friends a delicious beer to choose from or any other drink because of course they also offer other drinks and burgers although none of the group tried them, maybe we should come back to try them, what do you think hahaha? Did you like this place?
