Complicidad, letras y café // Complicity, letters and coffee

in voilk •  3 months ago



    clvbjfouw00191pszcnv0hvkk_InShot_20240422_183341046.webp
    clvbjgbjv0015huszahfxahqy_IMG_20240422_183237_101.webp
    clvbjgz2z0015ifsz2w0ag676_IMG_20240422_183237_217.webp
    clvbjhh6s0029tpsz0qo4b399_IMG_20240422_183237_842.webp
    clvbjhyqz002srwsz8c7f4xcw_IMG_20240422_183237_587.webp
    clvbjiewc00228nsz9ji64dll_IMG_20240422_183237_706.webp
    clvbjjn7f002547szfckm5bdd_IMG_20240422_183237_265.webp
    clvbjkzc6002vrwszhbdx39xa_IMG_20240422_183237_494.webp

    Ya había escuchado hablar de este lugar hace unas semanas atrás sin que la oportunidad se presentara. Si tuviera que de describirlo de alguna manera sería un sueño realidad, uno compartido con una amiga y del cual siempre hablábamos de cuando en cuando. Un café literario, una librería cafe; como sea que se quiera clasificar.
    La soledad tiene sus cosas, y a veces uno se cansa de estar con uno mismo. Si hasta de nosotros necesitamos un descanso a veces. Y hoy lo necesitaba. Salir de la casa no era apetecible y sim embargo era mejor alternativa al aburrimiento.

    El calor se empieza a apoderar Santiago de Cuba, digo calor, pero alguien que no sea de la ciudad lo podría calificar de infierno. Vestir de poliéster en estas fechas podría calificarse de autoflagelación, la piel se te quema por debajo de la ropa incluso estando a la sombra.
    La distancia no es mucha, nunca me ha molestado caminar así que no logro identificar si de un lugar a otro es un kilómetro o solo unos cientos de metros. Total, distraído en mis pensamientos como siempre ando casi toda distancia se hace poca.

    Ubicado en una esquina, frente a una escuela de estudiantes de secundaria que conviven todos los días en su cercanía y rara vez entran a revisar si hay algún libro que les interese, de fachada bastante simple que contrasta con el mural del edificio de al lado. Este establecimiento hace honor al dicho de no juzgar un libro por su portada. Cuando entras te encuentras un espacio acogedor rodeado de libros, donde puedes disfrutar un café, un jugo, un trago o un aperitivo mientras conversas de la vida o tienes una reunión de trabajo. Sí, en efecto, no pude dejar de pensar a mi amiga; sí, amigos solo eso somos. Me la imaginé sentada a mi lado, conversando de todo, riendo, poniéndonos serios o nostálgicos. Reí mientras tomaba el café, porque de seguro tendría que estar vigilándola para que no se robara ningún libro, la culpa es de su bibliofilia o eso siempre me dice.

    A veces llegan esos mensajes que para otros son intrascendentes y a uno le calan. No te rindas, el título del libro de la mesa en la que me senté puede que haya sido solo una casualidad o quizás el encargado del café lo hizo con intención. Obvio que no para mí especialmente, pero a veces algunos detalles generales como esos pueden salvar vidas o alegrar un día a alguien.

    English version.png

    I had heard about this place a few weeks ago without the opportunity arising. If I had to describe it in any way, it would be a dream come true, one shared with a friend and one we always talked about from time to time. A literary cafe, a bookstore café; however one wants to classify it.

    Solitude has its things, and sometimes one gets tired of being with oneself. Sometimes even we need a break from ourselves. And today I needed it. Leaving the house was not appealing and yet it was a better alternative to boredom. The heat is beginning to take over Santiago de Cuba; I say heat, but someone who is not from the city might describe it as hell. Wearing polyester in this weather could be considered self-flagellation, your skin burns beneath your clothes even when in the shade. The distance is not much; I have never minded walking so I cannot tell if it is a kilometer from one place to another or just a few hundred meters. Ultimately, distracted in my thoughts as always, almost every distance seems short. Located on a corner, in front of a high school where students coexist daily nearby but seldom enter to check if there is any book that interests them, with a fairly simple facade that contrasts with the mural on the building next door. This establishment lives up to the saying do not judge a book by its cover. When you enter, you find a cozy space surrounded by books, where you can enjoy a coffee, a juice, a drink, or a snack while chatting about life or having a work meeting. Yes, indeed, I could not stop thinking about my friend; yes, friends, that’s all we are. I imagined her sitting beside me, talking about everything, laughing, getting serious, or nostalgic. I laughed as I drank my coffee because I would surely have to watch her to make sure she didn't steal any books, blame it on her love for books or that's what she always tells me.

    Sometimes those messages come that are inconsequential to others but hit home for someone. Don't give up, the title of the book on the table where I sat may have been just a coincidence or perhaps the café manager did it intentionally. Obviously not specifically for me, but sometimes, some general details like those can save lives or brighten someone's day.


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!