Fuente / Source
Estas imágenes han sido mezcladas por mí / These images have been mixed by me.
¿Cómo combino mis tarjetas?
Para poder hacer una combinación de tarjetas, primero debemos tener las copias necesarias para realizar la fusión,
para esto debemos revisar la pestaña "STATS" de nuestra tarjeta que nos dirá la cantidad de copias que necesitamos para
subir al siguiente nivel.
Aquí se puede ver que para subir al "nivel 2" debemos combinar 5 copias de "Pelacor Bandit".
How do I combine my cards?
In order to make a card combination, we must first have the necessary copies to perform the fusion,
for this we must check the "STATS" tab of our card that will tell us the number of copies we need to
go up to the next level.
Here you can see that to go up to "level 2" we must combine 5 copies of "Pelacor Bandit".
Los beneficios que he ganado al nivelar mis tarjetas.
Mejora de las estadísticas de mis monstruos.
Ahora que mis unidades suben de nivel, esto significa que tendrán mejores estadísticas en poder de ataque, velocidad y salud.
The benefits I've gained from leveling up my cards.
Improved stats for my monsters.
Now that my units are leveling up, this means they'll have better stats in attack power, speed, and health.
Ganancia de habilidades.
También se desbloquearán habilidades si subimos el nivel de nuestras tarjetas, pero para poder usar estos monstruos en
batalla debemos subir el nivel de nuestros invocadores.
Por ejemplo si tenemos a "Xenith Monk" en "nivel 2" ganará la habilidad "heal", pero solo podremos usar esta unidad neutral
si tenemos un invocador raro de "nivel 2" como "Kely Frendul".
Skill gains.
Skills will also be unlocked if we level up our cards, but in order to use these monsters in
battle we must level up our summoners.
For example, if we have "Xenith Monk" at "level 2" he will gain the "heal" skill, but we can only use this neutral unit
if we have a "level 2" rare summoner like "Kely Frendul".
|
|
Subir de liga
Una vez tengamos nuestras tarjetas en mejor nivel y entremos a la arena, ganaremos más batallas porque nuestras unidades
tienen mejores estadísticas y habilidades.
Leveling up
Once we have our cards at a higher level and we enter the arena, we will win more battles because our units
have better stats and skills.
Mejores ganancias en "Glint" y "SPS"
Y como nuestro registro de victorias mejora, entonces nuestra ganancia de "Glint" y "SPS" se incrementará en consecuencia.
Better earnings from "Glint" and "SPS"
And as our win record improves, then our earnings from "Glint" and "SPS" will increase accordingly.
¿Qué tarjetas priorizar?.
Debemos empezar por los invocadores comunes, raros y después por los legendarios, en ese orden.
En cuanto a los monstruos, la prioridad es la misma.
Por supuesto, debemos conseguir muchas copias de una tarjeta para poder hacer la fusión.
Yo necesito subir mis invocadores raros a "nivel 3" para poder usar monstruos comunes de "nivel 4",
raros de "nivel 3", épicos de "nivel 2" y monstruos legendarios de "nivel 2".
Which cards to prioritize?
We should start with common summoners, rare summoners, and then legendary summoners, in that order.
As for monsters, the priority is the same.
Of course, we need to get many copies of a card to be able to merge.
I need to get my rare summoners to "level 3" so I can use "level 4" common monsters, "level 3" rare monsters, "level 2" epic monsters, and "level 2" legendary monsters.
Estrategias para adquirir cartas extras para combinar.
Puedes ir comprando las tarjetas poco a poco y después las combinas.
Puedes competir y ganar los cofres de recompensa cada vez que subas de liga, estos cofres te darán tarjetas.
También puedes usar tus "glint" y adquirir cofres que te darán más tarjetas.
Puedes unirte a un gremio y participar en las batallas "brawl" para ganar méritos y con ellas comprar pack "gladius".
Strategies for acquiring extra cards to combine.
You can buy cards little by little and then combine them.
You can compete and win reward chests every time you move up the league, these chests will give you cards.
You can also use your "glint" and acquire chests that will give you more cards.
You can join a guild and participate in "brawl" battles to earn merits and with them buy "gladius" packs.
Estas son mis monstruos que he podido subir de nivel.
"Harklaw" en "nivel 2".
Esta legendaria en "nivel 1" solo posee "shield", pero en "nivel 2" adquiere "immunity", por lo tanto será inmune al veneno.
These are my monsters that I have been able to level up.
"Harklaw" at "level 2".
This legendary at "level 1" only has "shield", but at "level 2" it acquires "immunity", therefore it will be immune to poison.
|
|
"Pelacor Conjurer" en "nivel 4".
Este monstruo común de "Life" en "nivel 1" solo posee "flying", pero en "nivel 4" adquiere "Magic Reflect", perfecta para
devolver los ataques mágicos.
"Pelacor Conjurer" at "level 4".
This common "Life" monster at "level 1" only has "flying", but at "level 4" it gains "Magic Reflect", perfect for
returning magic attacks.
|
|
"Fungus Flinger" de "nivel 5".
Este monstruo común de "Earth" en "nivel 1" posee "martyr", pero en "nivel 5" gana "Blind", lo que hará que los enemigos
sean menos efectivos con sus ataques físicos.
"Fungus Flinger" at "level 5".
This common "Earth" monster at "level 1" has "martyr", but at "level 5" it gains "Blind", which will make enemies
less effective with their physical attacks.
|
|
"Imperial Knight" de "nivel 5".
Esta unidad común "Life" en "nivel 1" posee "void armor", pero en "nivel 5" obtiene "heal", lo que la convierte en un
excelente tanque.
"Level 5" Imperial Knight.
This common "Life" unit at "Level 1" has "void armor", but at "Level 5" it gains "heal", making it an
excellent tank.
|
|
"Drybone Barbarian" de "nivel 5".
el ataque
Este monstruo común "Life" en "nivel 1" posee "enrage", pero en "nivel 5" gana "retaliate", lo que le permite responder
el ataque "melee" recibido.
"Level 5" "Drybone Barbarian"
Attack
This common "Life" monster at "Level 1" has "Enrage", but at "Level 5" it gains "Retaliate", allowing it to respond
to incoming "melee" attacks.
|
|
"Dumacke Orc" de "nivel 5".
Esta unidad común "neutral" en "nivel 1" solo posee "shield", pero en "nivel 5" obtiene "retaliate", así que también
podrá devolver el daño "melee" recibido.
"Level 5" "Dumacke Orc"
This common "neutral" unit at "level 1" only has "shield", but at "level 5" it gains "retaliate", so it will also be able to
return incoming melee damage.
|
|
La traducción se hizo con / The translation was done with:
https://translate.google.com/?hl=es