Una escapada a tierra caliente ☀️😎👙A getaway to hot land ☀️😎👙

Buenas noches a todos los #hiveanos 👋🏻
Good evening all #hiveans

¡Hola amigos! ☀️😎👙.
Me fui de escapada a un día de relax a tierra caliente, vivo en Bogota-Colombia, la cual llaman la nevera jeje por que siempre hace frio. Decidí pagar un tours a un pasadía en una casa con piscina afueras de la cuidad. Comenzamos el viaje con una cerveza para ir calentando el cuerpo.

Hi friends! ☀️😎👙.

I went on a relaxing day trip to the hottest region. I live in Bogota, Colombia, which they call the icebox, hehe, because it's always cold. I decided to pay for a day trip to a house with a pool on the outskirts of the city. We started the trip with a beer to warm up.

Después de una hora y media de viaje hicimos una parada para comer algo delicioso, amo estos planes de viajar y comer en la vía. Me pedí un churrasco con papas y tajada de plátano, estaba exquisita la comida ambientada por velas aromáticas

After an hour and a half of traveling, we stopped for a delicious meal. I love traveling and eating on the road. I ordered a steak with potatoes and plantain slices. The food was exquisite, set amidst the scented candles.

Llegamos al lugar nos recibieron con un café, y aproveche a tomarme muchas fotos jeje, el lugar estaba super hermoso, el sol perfecto y el clima muy acogedor amigos.

We arrived at the place, they welcomed us with coffee, and I took the opportunity to take many photos, hehe. The place was super beautiful, the sun was perfect, and the weather was very welcoming, friends.

IMG_2589 Copy.jpeg

Me puse mas cómoda para tomar el sol y darle vitamina D pura a mi piel, el calor estaba fuerte jeje así que una cerveza refrescaba, también nos dieron frutas.

I made myself more comfortable to sunbathe and give my skin pure vitamin D, the heat was intense hehe so a beer refreshed us, they also gave us fruit.

Momento de disfrutar de la piscina y nadar un poco para ejercitar los músculos, también fue un momento para compartir un guaro, posteriormente nos dieron un delicioso caldo de costilla esta muy rico acompañado de patacones y pan.

Time to enjoy the pool and swim a little to exercise our muscles. It was also a time to share a glass of guaro. Later, they gave us a delicious rib broth, very tasty, accompanied by patacones and bread.

Seguí disfrutando de la piscina, hasta que llego la tarde y el momento del asado, mientras este se cocinaba me di un baño para lavar mi cabello y ponerme linda para cenar y regresar a mi casa de nuevo, al frio de la cuidad.

I continued enjoying the pool until afternoon came and it was time for the barbecue. While it was cooking, I took a dip to wash my hair and get ready for dinner and returning home to the cold city.

Así se veía el asado ya listo, volví feliz y renovada amigos de un gran día de relajación y desconexión para volver a conectar.
Gracias por acompañarme.
☀️😎👙
This is what the barbecue looked like when it was ready. I came back happy and refreshed, friends, from a great day of relaxation and disconnection, ready to reconnect.
Thank you for joining me.

Todas las fotografías fueron tomadas con mi iPhone 11 en Girardot-Colombia.
Saludos amigos gracias por acompañarnos en este día de calor y sol.

All photos were taken with my iPhone 11 in Girardot, Colombia.
Greetings, friends, thank you for joining us on this hot, sunny day.