Esta mañana al despertar me encontré con esta tragedia.
This morning when I woke up I found this tragedy.
La planta de banana que desde hace tiempo espero que sus frutas madures, esta mañana amaneció casi tocando el piso. Como por el momento las frutas están verdes pienso dejarlas algunos días mas para que maduren y despues lo sacaré para comenzar a consumir.
The banana plant that I have been waiting for for a long time to see its fruits ripen, this morning dawned almost touching the ground. As the fruits are still green, I plan to leave them for a few more days to ripen and then I will take them out to start eating them.
Ya tenemos otro cacho de banana en pleno crecimiento y aguardamos también que madure, creo que incluso es mucho mas grande que el que se rompió.
We already have another piece of banana that is fully growing and we are also waiting for it to ripen. I think it is even much bigger than the one that broke.