Mi viaje a playa La herradura, segunda parte [ESP-ENG]

in voilk •  3 months ago



    clv49wsyp00p757szdwdj7n88_1713381628826-01.webp
    clv49x5ok0016i3szb4kd0z0d_1713381461005-01.webp
    clv49xgo8000ic3sz323y2j2o_1713381488278-01.webp
    clv49xsj6000p1xszbe4n7337_1713381593986-01.webp
    clv49y3gq0002xosz07oj64h3_1713381558937-01.webp
    clv49yebu00ta72sz8f62fy0w_1713381755130-01.webp
    clv49yt9q00se5ksz59di4t84_1713381801038-01.webp
    clv49z10s00td72sz7pku2ypi_1713381705066-01.webp
    clv49z82e000cnpsz6f4f5v45_1713381524445-01.webp

    ¡Hola comunidad! Les traigo más fotos de mi aventura en la playa La Herradura, ¡y qué emocionante fue explorar este rincón que aún no conocía! La parte de la playa donde están anclados los botes resultó ser una joya escondida, y tuve la suerte de encontrarlos todos ahí ese día.

    La playa es supertranquila, tan poco profunda que puedes caminar muchos metros y el agua no llega a cubrirte y eso que soy de baja estatura. La arena es suave como algodón, sin piedras que te molesten, ideal para relajarse y disfrutar de un buen chapuzón. Confieso que tuve un poquito de miedo al acercarme al agua con mi celular, que no es a prueba de agua, pero valió la pena por las fotos que logré capturar.

    Estos botes antiguos son más que simples embarcaciones, son el sustento de muchas familias del pueblo de La Herradura, una parte importante de su historia y su vida diaria ¿Quién diría que un simple paseo por la playa podría traer tantas historias? ¡Hasta la próxima aventura, comunidad!

    English Version

    Hello community! I bring you more photos of my adventure at La Herradura beach, and what a thrill it was to explore this corner I didn't know yet! The part of the beach where the boats are anchored turned out to be a hidden gem, and I was lucky enough to find them all there that day.

    The beach is super quiet, so shallow that you can walk many meters and the water doesn't cover you, even though I'm short. The sand is soft as cotton, with no rocks to bother you, ideal for relaxing and enjoying a nice dip. I confess that I was a little scared to get close to the water with my cell phone, which is not waterproof, but it was worth it for the photos I managed to capture.

    These old boats are more than just boats, they are the livelihood of many families in the town of La Herradura, an important part of its history and daily life. Who would have thought that a simple walk along the beach could bring so many stories? Until the next adventure, community!

    Source
    All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
    Translated with DeepL.com (free version)


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!