Hola Hiver amigos, llegó una nueva semana para hacerme presente en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos promocionado por @lanzjoseg en la comunidad @TopFamily.
Hello Hiver friends, a new week has arrived to be present in the TBT Contest a photo a story one of those days promoted by @lanzjoseg in the @TopFamily community.
Mi cumpleaños feliz, está foto que realmente tiene mucho significado para mí, yo muy feliz aguantando mi torta en compañía de mi hijo y una de mis sobrinas, eso fue por allá en el 2004 o 2005 no èstoy muy segura.
Siempre me han gustado celebrar la vida, los cumpleaños de todos seres queridos, ahí estaba en mi casa del Tejero, con esa torta que me había mandado a hacer mí esposo, pero él estaba trabajando.
Fue un día de sorpresas no esperaba la torta, vino mi hermana con toda la familia me trajeron obsequios también me acompañó una cuñada y por supuesto mis hijos, viví una tarde agradable ya que no estaba acostumbrada a que me cantarán cumpleaños, porque siempre mi esposo le tocaba trabajar para esa fecha, cuando venía me recompensaba con alguna salida a Maturin a almorzar o algo parecido, mis hijos me compraban obsequios eran niños, mis amistades no vivían cerca y mi familia tampoco así que ese fue uno de los pocos días en lo que me cantaron cumpleaños feliz en el pueblo.
Otra de mis sobrinas fue la encargada de mandar a hacer la torta mi esposo le dió dinero antes de irse a trabajar, también trajo tequeños y bolitas de carne preparados por ella, en esa época tenía yo una cámara fotográfica digital plateada de ahí proviene está foto, eso sí que cuando cumplía años el teléfono de casa no dejaba de sonar, me llamaba toda la familia del Tigre, Aragua de Barcelona, Anaco, los Teques, Puerto Ordaz, Cumaná, Barcelona, Puerto la Cruz y Maracaibo, pasaba todo el pegada al teléfono... No cabe duda que recordar es vivir muchas veces más.
My happy birthday, this photo really has a lot of meaning for me, I am very happy holding my cake in the company of my son and one of my nieces, that was back in 2004 or 2005, I'm not very sure.
I have always liked to celebrate life, the birthdays of all my loved ones, there I was in my house in Tejero, with that cake that my husband had sent me to make, but he was working.
It was a day of surprises, I wasn't expecting the cake, my sister came with the whole family, they brought me gifts, a sister-in-law also accompanied me and of course my children, I had a pleasant afternoon since I wasn't used to someone singing my birthday, because my husband always He had to work for that date, when he came he would reward me with a trip to Maturin for lunch or something similar, my children bought me gifts, they were children, my friends did not live nearby and neither did my family, so that was one of the few days in which that they sang me happy birthday in the town.
Another of my nieces was in charge of having the cake made, my husband gave her money before going to work, he also brought tequeños and meat balls prepared by her, at that time I had a silver digital camera that's where this photo comes from Yes, when I had my birthday the phone at home didn't stop ringing, the whole family from Tigre, Aragua from Barcelona, Anaco, Los Teques, Puerto Ordaz, Cumaná, Barcelona, Puerto la Cruz and Maracaibo called me, it was all the time on the phone... There is no doubt that remembering is living many times more.
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis redes sociales.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my social networks.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.