Friends of this beautiful community I hope everyone is well and have a beautiful weekend and today is Friday the most anticipated day, as it comes the weekend and to rest from so much work stress, I want to share with you about something that I have been suffering for several years, in Venezuela there was a time where neither washing detergent was available, My mom could get someone to sell her bags of industrial detergent, and that was what we were using, but what we did not know was that this detergent is very strong both for clothes and for the contact of our skin with it, something that I did not know and then it happened to me what would happen to anyone as a beginner using this detergent.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Amigos de esta hermosa comunidad espero que todos se encuentren bien y tengan un hermoso fin de semana ya hoy es viernes el día más esperado, ya que viene el fin de semana y a descansar de tanto estrés laboral, quiero compartir con ustedes sobre algo de lo que vengo sufriendo desde hace varios años, en Venezuela hubo un momento donde ni detergente para lavar se conseguía, mi mamá conseguía quien le vendiera los sacos de detergente industrial, y era lo que estábamos usando, pero lo que no sabíamos era que este detergente es muy fuerte tanto para la ropa como para el contacto de nuestra piel con él, algo que yo no sabía y pues me paso lo que le pasaría a cualquiera como principiante usando este detergente.
 |  |  |
|---|
I began to suffer in one of my hands of a possible dermatitis, because in opportunities due to laziness I did not grab a pot to take out of the bag, but the hand, or used the Ace to wash, and that produced that my brother was suffering from this disease, I could not use bath soap with strong odors, I could not use dishwasher soap because just by using them I started to itch, it was a horrible itch, sometimes I even cried because my skin was splitting like dry skin, even blood I got to throw out, it was really something that I did not recommend, I used latex gloves to clean, but it gave me allergy and it was worse.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Comencé a sufrir en una de mis manos de una posible dermatitis, debido a que en oportunidades por flojera no agarraba un pote para sacar del saco, sino la mano, o usaba el Ace para lavar, y eso produjo que mi hermano quedara padeciendo de esta enfermedad, no podía usar jabón de baño con olores fuertes, lavaplatos ya que al solo usarlos me comenzaba a picar era una picazón horrible, a veces hasta lloraba porque la piel se me partía como reseca hasta sangre llegue a botar de verdad que era algo que no recomendaba, usaba guantes de látex para limpiar, pero me daba alergia y era peor.
 |  |  |  |
|---|
Since the sweat of my hands and the latex gave a worse reaction, so my husband and my mom dedicated themselves to do the housework, my husband helped me to scrub and my mom to clean, because as long as my right hand had no contact with detergents and odors, it was in its natural state, I could not use perfumed body cream to moisturize it because it was like putting acid on my hand, I tried several types of cream and nothing I got the ideal one to solve this issue, I did not go to the doctor because I did not have to go to a consultation, until one day my aunt from Peru sent a cream to my grandmother called PORTIL, This cream began to kill what I had on my hand was the best, today it has disappeared almost completely, I am missing a little on one side of the big toe, but every time I see a reaction when I wash the dishes I apply it and it begins to disappear, but sometimes I forget to apply it and it does not end up healing, But the rest of my right hand was completely healed and I almost cried, today I see the photos of before and now and I still do not believe that I have my hand in a horrible state for so many years, thank God it did not happen and this cream arrived on time after so many tests with other creams that were recommended to me.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Ya que el sudor de mis manos y el látex daba una reacción peor, por lo cual mi esposo, mi mamá se dedicaron hacer las cosas de la casa mi esposo me ayudaba a fregar y mi mamá a limpiar, ya que mientras mi mano derecha no tuviera contacto con detergentes y olores se ponía en su estado natural, no podía tampoco usar crema perfumada del cuerpo para hidratarla porque era como ponerme ácido en la mano, probé varios tipos de crema y nada que conseguí la ideal que resolviera este tema, no iba al médico porque no tenía para ir a una consulta, hasta que un día mi tía de Perú le mando una crema a mi abuela llamada PORTIL, esta crema me comenzó a matar lo que tenía en la mano fue lo mejor, hoy en día ha desaparecido casi en su totalidad, me falta un poco en un lado del dedo gordo, pero cada vez que veo una reacción cuando friego los platos me la aplico y comienza a desaparecer, pero a veces se me olvida aplicarla seguidamente y no se termina de curar, pero el resto de mi mano derecha se curó por completo y casi que lloraba, hoy en día veo las fotos del antes y el ahora y aún no creo que llegue a tener la mano en un estado horrible por tantos años, gracias a Dios no paso a mayores y esta crema llego a tiempo después de tantas pruebas con otras cremas que me recomendaban.
 |  |  |
|---|
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
