[EN]
Ah, the Christmas vibe... I’m already missing the smell of delicious food in the air, the lights twinkling all over the city, and even in traffic. It feels like we just put up our tree and all the decorations, and now it’s almost time to pack everything away again...
My heart is already craving another dose of Christmas magic! Is there any way to fast-forward the calendar or at least set up some twinkling lights in the living room to keep the spirit alive? Honestly, I’m starting to think my lights might stay up all year long...
Seriously though, how much longer until we can fully dive into that festive spirit again? I need to know when it’s socially acceptable to eat panettone out of season and scatter fairy lights all over the house without being judged! Christmas, please come back soon!
This is my entry for the @PhotoFeed Contest, themed Street Photography, in round 100.
All the content, pics and editions are of my authorship.
Ah, o clima natalino... já tô sentindo falta do cheirinho de comida gostosa no ar, as luzes piscando por toda parte da cidade e até no trânsito.. Parece que foi ontem que montamos a nossa árvore e toda a decoração e, agora, já está chegando o momento de guardar todos os enfeites...
Meu coração já tá pedindo outra dose de magia natalina! Será que tem como acelerar esse calendário ou pelo menos colocar umas luzinhas piscando na sala pra matar a saudade? Na verdade, bem tô achando que as minhas vão continuar por aqui o ano todo...
Sério, falta muito ainda pra gente entrar de cabeça nesse clima? Quero saber quando posso começar a justificar comer panetone fora de época e espalhar pisca-pisca pela casa toda sem ser julgada! Natal, volta logo, por favor!
Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Fotografia de Rua, no round 100.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.