Greetings friends lovers of threads and needles, I wish you are healthy and happy, may the month of June come loaded with great blessings for every home; it is amazing how fast the days go by, it is still hard to believe that we started the first semester of the year and with it the school vacation period is approaching, this month is very active with school activities and projects closes, with my son I have been very busy supporting him in his assignments; in my sewing projects I have made a small pause to sew several doll outfits; honestly I enjoy making this kind of clothes even though they are small I have been taking the rhythm and I love how the dolls look; this time I share the elaboration of a circular skirt inspired in Lyanna Natura, a beautiful character from the Splinterlands cards, who represents nature
Saludos amigos amantes de los hilos y las agujas, deseo se encuentren sanos y felices, que el mes de junio venga cargado de grandes bendiciones para cada hogar; es increíble lo rápido que avanzan los días, aún me cuesta creer que iniciamos el primer semestre del año y con el se acerca el período de vacaciones escolares, este mes está muy activo con las actividades escolares y cieres de proyectos, con mi hijo he estado muy ocupada apoyándolo en sus asignaciones; en mis proyectos de costura he hecho una pequeña pausa para coser varios atuendos de muñeca; honestamente disfruto hacer este tipo de ropa aunque son pequeñas ya he ido tomamndo el ritmo y me encanta como se ven las muñecas; en esta ocasión comparto la elaboración de una falda circular inspirada en Lyanna Natura, un hermoso personaje de las cartas de Splinterlands, que representa la naturaleza
Dopiovelo fabric (white)
Monkey cloth (royal blue)
Soap soap
Scissors
Measuring tape
Elastic
Sewing machine
Tela dopiovelo (color blanco)
Tela de mono (azul rey)
Jaboncillo
Tijeras
Cinta métrica
Elástico
Máquina de coser
Elaboration
To cut the circle skirt I folded the fabric in a triangular shape, so that I could cut on the bias, then folded again to get more width in the skirt.
Elaboración
Para cortar la falda circular doblé la tela en forma triangular, de tal forma que pueda cortar al sesgo, luego doblé nuevamente para obtener mayor amplitud en la falda.
Then I measured the waistline (18 centimeters) and divided it by two (2), with the result I traced the waist and from that point I marked the length (17 centimeters), then I cut with the zigzag scissors two layers of fabric, as the dopiovelo was very light I used double fabric.
Seguidamente medí el cotorno de cintura (18 centímetros) y lo dividí entre dos (2), con el resultado tracé la cintura y desde ese punto marqué el largo (17 centímetros), luego corté con la tijera zigzag dos capas de tela, al ser muy claro el dopiovelo usé tela doble.
I faced both fabrics and joined at the ends with zigzag stitch, then I closed the skirt with straight stitch.
Enfrenté ambas telas y uní por los extremos con puntada de zigzag, luego cerré la falda con puntada recta.
The next step was to cut the blue strips that will go on the bottom, as the fabric is cut on the bias and stretches a little, it needs a strip with elongation and the monkey fabric is perfect, I joined the strips and glued with straight stitch to the skirt.
El siguiente paso fue cortar las tiras azules que irán en la parte inferior, como la tela está cortada al sesgo y estira un poco, necesita una tira con elongación y la tela de mono es perfecta, uní las tiras y pegué con puntada recta a la falda.
Then I measured the amount of elastic needed and with zigzag stitch I glued the elastic on the back side, then folded inwards and covered the elastic with the fabric and sewed with straight stitch, with these simple steps a doll skirt is finished.
Luego medí la cantidad de elástico necesaria y con puntada de zigzag pegué el elástico por el revés , luego doblé hacia adentro y cubrí el elástico con la tela y cosí con puntada recta, con estos sencilos pasos está terminada una falda para muñeca.
Sewing doll clothes has become one of my favorite projects, although it requires patience because of the small size of the pieces, the result is well worth it and I love the way the doll looks very pretty and elegant.
To make the photo shoot to my super model, I placed myself in different areas of the garden and I loved the way the photos look, the colors combine very well and it fits perfectly with the theme of the character.
Coser ropa para muñecas se ha convertido en uno de mis proyectos favoritos, aunque requiere paciencia por lo pequeño de las piezas, el resultado bien lo merece y me encanta como se ve la muñeca luce muy guapa y elegante.
Para hacer la sesión de fotos a mi súper modelo, me ubiqué en diferentes áreas del jardín y me encantó como se ven las fotos los colores combinan muy bien y se adapta perfectamente a la temática del personaje.
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.