Alternativa en semana Santa. Ensalada de pasta fría con atún y vegetales/Alternative during Holy Week. Cold pasta salad with tuna and vegetables. ESP-ENG

in voilk •  3 months ago

    Polish_20240328_220723306.png

    Esperando estén muy bien estimados comensales y amantes de comer rico. Estoy inmensamente feliz de volver a escribirles y en esta oportunidad algo que tenía mucho tiempo sin preparar, que para mí es muy versátil.

    We hope you are very well, dear diners and lovers of delicious food. I am immensely happy to write to you again and this time something that I had not prepared for a long time, which for me is very versatile.

    Además en estos días de semana santa que es muy tradicional comer pescado, si quizás no tienes la opción de tener pescado frito en casa o el pastel de pescado. Es una opción super fácil, te cuento aquí los ingredientes y pasos a seguir.

    Also during these days of Easter it is very traditional to eat fish, if perhaps you don't have the option of having fried fish at home or fish cake. It is a super easy option, I tell you here the ingredients and steps to follow.

    INGREDIENTES
    2 tazas cocidas de pasta corta de la pequeña preferiblemente
    Un cebollín o media taza picado en aros
    Media zanahoria cocida en cuadros
    3 cdas de queso en cuadritos de su preferencia. ( Si es mozzarella mejor)
    1/2 lata de maíz cocido previamente colado
    2cdas de apio España
    3 cdas de mayonesa
    1cdita de mostaza
    Sal al gusto
    Pimienta. Yo use merken ( ají seco ahumado de chile)
    Una lata de atún en lomito

    INGREDIENTS
    2 cups cooked small short pasta preferably
    A chive or half a cup chopped into rings
    Half a carrot cooked in squares
    3 tablespoons of diced cheese of your choice. (If it's mozzarella better)
    1/2 can of previously strained cooked corn
    2 tbsp celery Spain
    3 tbsp mayonnaise
    1 tsp mustard
    Salt to taste
    Pepper. I used merken (smoked dry chili pepper)
    A can of tenderloin tuna

    IMG_20240328_165905.jpg

    IMG_20240328_170759.jpg

    IMG_20240328_165934.jpg

    IMG_20240328_180658.jpg

    IMG_20240328_180738.jpg
    IMG_20240328_180814.jpg
    IMG_20240328_180941.jpg

    IMG_20240328_181045.jpg

    Polish_20240328_220723306.png

    IMG_20240328_181734.jpg

    Lo primero que debemos hacer es cocer la pasta que quede al dente, colar u dejar enfriar. Por otra parte tener picado el cebollín, la zanahoria en cuadros cocida.
    Una vez que esté fría la pasta empezamos a agregar los ingredientes descritos y vamos mezclando, verificamos punto de sal y rectificamos, un pizca de pimienta, yo use merkene dio toque ahumado. Comprendo que no se consigue en todos los países.
    Es importante recordar que la pasta debe estar fría y así una vez lista comenzamos a degustar.😋❤️

    Quedó riquísima la disfrute muchísimo!

    The first thing we should do is cook the pasta until it is al dente, strain it and let it cool. On the other hand, have the chives chopped and the carrot cut into cooked squares.
    Once the pasta is cold, we begin to add the ingredients described and mix, check the salt level and adjust, a pinch of pepper, I used merkene, it gave a smoky touch. I understand that it is not available in all countries.
    It is important to remember that the pasta must be cold and once ready we begin to taste. 😋❤️

    It was delicious, I enjoyed it very much!
    La receta es de mi autoria, fotos tomadas xon mi celular Xiaomi T11 editadas en Canva, traducción realizada con Google.
    Muchas gracias por leerme espero les guste ☺️

    The recipe is my own, photos taken with my Xiaomi T11 cell phone edited in Canva, translation made with Google.

    Thank you very much for reading I hope you like it ☺️

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!