Un lejano viaje en las vacaciones de 2007 [Spa/Eng]

in voilk •  2 days ago

    Version en Español

    Buenas tardes bella plataforma de Hive, y muy especialmente la comunidad de #TopFamily, deseándoles a todos sus integrantes un Feliz Año 2025, vaya el saludo extensivo al amigo y colega @lanzjoseg, saludos efusivos.

    En la tarde de hoy les comparto una sencilla fotografía , muy común y normal, allí se me aprecia sentado en el comedor de una casa muy especial, es una foto algo improvisada y salió un poco oscura, pero lo que la hace muy especial es el contexto y las vivencias que encierra esa humilde foto de este servidor.

    La foto en cuestión data del mes de agosto (entre el 5 y el 10 de ese mes) de 2007, en el comedor de la casa de una señora llamada Gladys, hermana de un colega y amigo mío de ese momento en la Unidad Educativa Bella Vista, mi compañero de labores Sixto Medina, quién por esos días de agosto tuvo la amable propuesta de invitarnos a todo el personal a una excursión al estado Delta Amacuro, un estado de aquí de Venezuela que está muy al oriente del país y a su vez está muy cerquita de la Guayana Esequiba, que por los últimos meses ha sonado mucho por aquí en Venezuela y en otras partes también.

    tucu.jpg

    Esa casa de la señora Gladys está ubicada en Tucupita, capital del estado Delta Amacuro, una señora muy amable y muy servicial, quién se ofreció a hospedar al personal que iba a ir de viaje a esa región del país, pues les comento que muchos de los colegas a última hora no pudieron asistir, entre otras cosas por lo lejos y retirado del lugar, pues en autobús serían de 12 a 13 horas de viaje, y bueno muchos no fueron por ese motivo, y otros en esos días tampoco pudieron asistir por otros motivos, entre ellos personales y de salud. Total que el único que asistió a esa especial excursión fue este servidor, y ese viaje estaba pautado para 2 días, y como nadie fue a excepción del profe Sixto, termine quedándome en la casa de la señora Gladys más de una semana.

    Prácticamente la excursión se canceló por falta de personal, pero de todas maneras como este profesor tenía que ir por esos parajes, me dijo y yo me fui con el y con su esposa y sus 3 hijos , y bueno la atención de la señora Gladys junto a su esposo fue muy esmerada,

    Pera mi era lo más lejos que he viajado aquí mismo en Venezuela, y de hecho ese marca o record personal no se ha roto, pues sigue vigente hasta el día de hoy 2 de enero de 2025. Les comento que un mes antes entre mi hermana, mi papá y yo compramos una nevera LG de 12 pies sin escarcha, y cuando en agosto yo me fui para Tucupita, esa nevera estaba literalmente full de comida, imagìnense ustedes, es decir compramos nevera nueva, la llenamos y todavía quedó dinero para irme yo a vacacionar una semana en el Oriente del país...Increíble pero cierto.

    Tampoco me creeràn que esa foto fue la única que sobrevivió de 2 rollos de càmara que lleve para esas bellas vacaciones, porque los rollos los compramos y la càmara que me prestó mi cuñada tenía problemas y por cosas del destino, esa fue la única foto que sobrevivió de esos días, recuerden que para esos días los teléfonos celulares no tenían tantos accesorios, entre ellos una càmara y aquellos que los tenían eran algo costosos, pues tocaba usar la vieja camara para esos momentos, ya al poco tiempo después eso se masifico de manera vertiginosa y ahora es raro ver un celular sin càmara.

    Bueno mi querida audiencia, hasta aquì llega este post, espero sea de su agrado, se despide de ustedes su amigo @cayitus63, Bendiciones a todos...Feliz Año 2025...Un fuerte abrazo...!!

    Tienes hasta las 12 de la medianoche de hoy, e invito cordialmente a @ninaeatshere y @esciisc a participar.

    https://ecency.com/category/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-spfssd

    Fuentes:

    Fotografìa tomada del àlbum familiar.
    Historia original de @cayitus63.
    Traducido con Google Traductor: https://translate.google.com/

    English Version

    Good afternoon, beautiful Hive platform, and especially the #TopFamily community, wishing all its members a Happy New Year 2025, extend my greetings to my friend and colleague @lanzjoseg, warm greetings.

    This afternoon I share with you a simple photograph, very common and normal, there you can see me sitting in the dining room of a very special house, it is a somewhat improvised photo and it came out a little dark, but what makes it very special is the context and the experiences that this humble photo of this server contains.

    The photo in question is from August (between the 5th and 10th of that month) of 2007, in the dining room of the house of a lady named Gladys, sister of a colleague and friend of mine at that time at the Bella Vista Educational Unit, my coworker Sixto Medina, who in those days of August had the kind proposal of inviting all the staff to an excursion to the state of Delta Amacuro, a state here in Venezuela that is very far east of the country and at the same time is very close to the Guayana Esequiba, which for the last few months has been heard a lot here in Venezuela and in other places as well.

    tucu.jpg

    That house of Mrs. Gladys is located in Tucupita, capital of the state of Delta Amacuro, a very kind and helpful lady, who offered to host the staff that was going to go on a trip to that region of the country, because I tell you that many of the colleagues at the last minute could not attend, among other things because of the distance and remoteness of the place, since by bus it would be 12 to 13 hours of travel, and well many did not go for that reason, and others in those days could not attend for other reasons, including personal and health reasons. In short, the only one who attended that special excursion was this server, and that trip was scheduled for 2 days, and since no one went except for Professor Sixto, I ended up staying at Mrs. Gladys's house for more than a week.

    The excursion was practically cancelled due to lack of staff, but since this professor had to go for those couples, he told me and I went with him and his wife and their 3 children, and well, the attention of Mrs. Gladys and her husband was very attentive.

    But for me it was the furthest I have traveled here in Venezuela, and in fact that personal record has not been broken, as it remains valid until today, January 2, 2025. I tell you that a month before, my sister, my dad and I bought a 12-foot frost-free LG refrigerator, and when I went to Tucupita in August, that refrigerator was literally full of food, imagine, I mean, we bought a new refrigerator, filled it and still had money left over to go on vacation for a week in the east of the country... Incredible but true.

    You won't believe me either that that photo was the only one that survived from 2 rolls of camera that I took for those beautiful vacations, because we bought the rolls and the camera that my sister-in-law lent me had problems and due to fate, that was the only photo that survived from those days, remember that in those days cell phones didn't have so many accessories, including a camera and those that had them were somewhat expensive, so you had to use the old camera for those moments, but soon after that became widespread in a veriginous way and now it is rare to see a cell phone without a camera.

    Well my dear audience, this is where this post ends, I hope you like it, your friend @cayitus63 says goodbye to you, Blessings to all... Happy New Year 2025... A big hug...!!

    You have until 12 midnight today, and I cordially invite @ninaeatshere and @esciisc to participate.

    https://ecency.com/category/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-spfssd

    Sources:

    Photo taken from the family album.
    Original story by @cayitus63.
    Translated with Google Translator: https://translate.google.com/

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!